Giampaolo Pasquile Risk It All

Giampaolo Pasquile - Risk It All

Lyrics and translation Giampaolo Pasquile - Risk It All

Risk It All

Рискнуть всем

Swinging off the ropes

Раскачиваясь на канатах,

We're going up in smoke

Мы сгорим в дыму,

Hold me don't let go no

Держи меня, не отпускай,

Run-in till we crash

Бежим, пока не разобьемся,

Too far now don't look back

Слишком далеко, не оглядывайся назад,

I'll give you all I have

Я отдам тебе все, что у меня есть.

It's reckless I don't mind

Это безрассудно, мне все равно,

Yea you're my do or die

Да, ты моя пан или пропал,

I wanna risk it all tonight

Я хочу рискнуть всем сегодня вечером

For you

Ради тебя.

It's careless yes I know

Это бебрежно, да, я знаю,

But you know it feels like home

Но ты знаешь, с тобой я чувствую себя как дома,

'Cause you're my do or die

Потому что ты моя пан или пропал,

I wanna risk it all

Я хочу рискнуть всем,

I wanna risk it all

Я хочу рискнуть всем.

Trippin thought the tide

Спотыкаясь о волну,

I saw fire in your in eyes

Я увидел огонь в твоих глазах,

Sinking by your side

Тону рядом с тобой,

I know its no mistake

Я знаю, это не ошибка,

'Cause everything else fades

Потому что все остальное меркнет,

I'll never be the same no

Я никогда не буду прежним.

It's reckless I don't mind

Это безрассудно, мне все равно,

Yea you're my do or die

Да, ты моя пан или пропал,

I wanna risk it all tonight

Я хочу рискнуть всем сегодня вечером

For you

Ради тебя.

It's careless yes I know

Это бебрежно, да, я знаю,

But you know it feels like home

Но ты знаешь, с тобой я чувствую себя как дома,

'Cause you're my do or die

Потому что ты моя пан или пропал,

I wanna risk it all

Я хочу рискнуть всем,

I wanna risk it all

Я хочу рискнуть всем.

It's reckless I don't mind

Это безрассудно, мне все равно,

Yea you're my do or die

Да, ты моя пан или пропал,

I wanna risk it all tonight

Я хочу рискнуть всем сегодня вечером

For you

Ради тебя.

It's careless yes I know

Это бебрежно, да, я знаю,

But you know it feels like home

Но ты знаешь, с тобой я чувствую себя как дома,

'Cause you're my do or die

Потому что ты моя пан или пропал,

I wanna risk it all

Я хочу рискнуть всем,

I wanna risk it all

Я хочу рискнуть всем.

Rate the translation

Writer(s): Denny White, Gianpaolo Pasquile

Album

Risk It All - Single

date of release

26-06-2020

1 Risk It All

More albums

On That Day (2015 November 1st)

In the Hall of the Mountain King - Single

Moon Time - Single

I Used To Make Things

Right Here feat. Jimmy Burney - Single

Don't Answer Me

Another Type (feat. Jimmy Burney) - Single

Makes You Stronger (feat. Jimmy Burney) - Single

Attention! Feel free to leave feedback.