Gian Franco Pagliaro - En Casa de Irene - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gian Franco Pagliaro - En Casa de Irene




En Casa de Irene
В доме Ирены
Noches, sin un mañana
Ночи без завтрашнего дня,
Y este deseo de
И это желание тебя.
Las noches sin un mañana
Ночи без завтра,
Son esas malditas calles solitarias
Это проклятые пустые улицы
De una maldita ciudad indiferente
Проклятого безразличного города,
Sin un maldito amigo con quien hablar
Без проклятого друга, с которым можно поговорить.
En casa de Irene se canta, se baila
В доме Ирены поют, танцуют,
Hay gente que viene, hay gente que va
Есть люди, которые приходят, есть люди, которые уходят.
En casa de Irene, botellas de vino
В доме Ирены, бутылки вина,
Champaña y mujeres de cualquier lugar
Шампанское и женщины из любого места.
Noches, sin un mañana
Ночи без завтрашнего дня,
Y este deseo de
И это желание тебя.
Las noches sin mañana
Ночи без завтра,
Son esas noches en que no hay nadie en la calle
Это ночи, когда на улице никого нет,
Ni un alma, ni un perro,
Ни души, ни собаки,
Solo un gato negro removiendo la basura
Только черный кот, перебирающий мусор
De un callejón sin salida
В тупике.
En casa de Irene se canta, se baila
В доме Ирены поют, танцуют,
Hay gente que viene, hay gente que va
Есть люди, которые приходят, есть люди, которые уходят.
En casa de Irene, botellas de vino
В доме Ирены, бутылки вина,
Champaña y mujeres de cualquier lugar
Шампанское и женщины из любого места.
Noches, sin un mañana
Ночи без завтрашнего дня,
Y este deseo de
И это желание тебя.
Las noches sin mañana
Ночи без завтра,
Son esas malditas noches solitarias
Это проклятые одинокие ночи,
Que no estoy contigo, amándote
Когда я не с тобой, любя тебя
Con toda mi maldita vida en la casa de Irene
Всей своей проклятой жизнью в доме Ирены.
En casa de Irene se canta, se baila
В доме Ирены поют, танцуют,
Hay gente que viene, hay gente que va
Есть люди, которые приходят, есть люди, которые уходят.
En casa de Irene, botellas de vino
В доме Ирены, бутылки вина,
Champaña y mujeres de cualquier lugar
Шампанское и женщины из любого места.
En casa de Irene se canta, se baila
В доме Ирены поют, танцуют,
Hay gente que viene, hay gente que va
Есть люди, которые приходят, есть люди, которые уходят.
En casa de Irene, botellas de vino
В доме Ирены, бутылки вина,
Champaña y mujeres de cualquier lugar
Шампанское и женщины из любого места.
En casa de Irene se canta, se baila
В доме Ирены поют, танцуют,
Hay gente que viene, hay gente que va
Есть люди, которые приходят, есть люди, которые уходят.
En casa de Irene, botellas de vino
В доме Ирены, бутылки вина,
Champaña y mujeres de cualquier lugar
Шампанское и женщины из любого места.





Writer(s): fidencio


Attention! Feel free to leave feedback.