Lyrics and translation Gian & Giovani - Abre A Janela

Abre A Janela

Abre a janela, amor, vem me ouvir cantar
Abra seu coração e deixa o amor entrar
Abre a janela, amor, vem me ouvir cantar
Abra seu coração e deixa o amor entrar

É madrugada, eu não dormi até agora
Isso é paixão, é solidão que me maltrata
Saí disposto pra ir onde você mora
E expressar o meu amor em serenata
Saí disposto pra ir onde você mora
E expressar o meu amor em serenata

Abre a janela, amor, vem me ouvir cantar
Abra seu coração e deixa o amor entrar
Abre a janela, amor, vem me ouvir cantar
Abra seu coração e deixa o amor entrar

Eu quero ver o vento soprar seus cabelos
Abre a janela, pelo menos pra me olhar
Se não abrir, não vou deixar você dormir
Eu fico aqui e canto até o sol raiar
Se não abrir, não vou deixar você dormir
Eu fico aqui e canto até o sol raiar

Abre a janela, amor, vem me ouvir cantar
Abra seu coração e deixa o amor entrar
Abre a janela, amor, vem me ouvir cantar
Abra seu coração e deixa o amor entrar

Eu quero ver o vento soprar seus cabelos
Abre a janela, pelo menos pra me olhar
Se não abrir, não vou deixar você dormir
Eu fico aqui e canto até o sol raiar
Se não abrir, não vou deixar você dormir
Eu fico aqui e canto até o sol raiar

Abre a janela, amor, vem me ouvir cantar
Abra seu coração e deixa o amor entrar
Abre a janela, amor, vem me ouvir cantar
Abra seu coração e deixa o amor entrar

Abre a janela, amor, vem me ouvir cantar
Abra seu coração e deixa o amor entrar
Abre a janela, amor, vem me ouvir cantar
Abra seu coração e deixa o amor entrar

Открой окно

Открой окно, любовь моя, послушай, как я пою
Открой свое сердце и впусти любовь
Открой окно, любовь моя, послушай, как я пою
Открой свое сердце и впусти любовь

Уже рассвет, а я так и не сомкнул глаз
Это страсть, это одиночество терзает меня
Я вышел, решив идти туда, где ты живешь
И выразить свою любовь серенадой
Я вышел, решив идти туда, где ты живешь
И выразить свою любовь серенадой

Открой окно, любовь моя, послушай, как я пою
Открой свое сердце и впусти любовь
Открой окно, любовь моя, послушай, как я пою
Открой свое сердце и впусти любовь

Я хочу видеть, как ветер играет в твоих волосах
Открой окно, хотя бы для того, чтобы взглянуть на меня
Если не откроешь, я не дам тебе уснуть
Я останусь здесь и буду петь до рассвета
Если не откроешь, я не дам тебе уснуть
Я останусь здесь и буду петь до рассвета

Открой окно, любовь моя, послушай, как я пою
Открой свое сердце и впусти любовь
Открой окно, любовь моя, послушай, как я пою
Открой свое сердце и впусти любовь

Я хочу видеть, как ветер играет в твоих волосах
Открой окно, хотя бы для того, чтобы взглянуть на меня
Если не откроешь, я не дам тебе уснуть
Я останусь здесь и буду петь до рассвета
Если не откроешь, я не дам тебе уснуть
Я останусь здесь и буду петь до рассвета

Открой окно, любовь моя, послушай, как я пою
Открой свое сердце и впусти любовь
Открой окно, любовь моя, послушай, как я пою
Открой свое сердце и впусти любовь

Открой окно, любовь моя, послушай, как я пою
Открой свое сердце и впусти любовь
Открой окно, любовь моя, послушай, как я пою
Открой свое сердце и впусти любовь