Lyrics and translation Gian & Giovani - Anoiteceu

Anoiteceu

Anoiteceu, eu vou pra cama com a solidão
É só tristeza no meu coração, lágrimas
A solidão vem me abraçar

Anoiteceu, e eu aqui pensando em nós dois
É grande essa saudade, e eu morro de saudade
De fazer amor, não deu pra esquecer

[REFRÃO (2x)]
Pra que que a gente foi brigar?
Pra que que a gente foi se separar?
Amor pelo que deu, deu solidão

Você deve estar em algum lugar
Inventando alguém pra amar
Mas você não me esqueceu
Amor, você deve estar perdida
Nesse beco sem saída
Me pedindo pra voltar

La nuit est tombée

La nuit est tombée, je vais me coucher avec la solitude
Ce n'est que de la tristesse dans mon cœur, des larmes
La solitude vient me serrer dans ses bras

La nuit est tombée, et je suis ici à penser à nous deux
Ce manque est immense, et je meurs de manque
De faire l'amour, je n'ai pas pu oublier

[REFRÃO (2x)]
Pourquoi on s'est disputés ?
Pourquoi on s'est séparés ?
L'amour pour ce qu'il a donné, a donné de la solitude

Tu dois être quelque part
En train d'inventer quelqu'un à aimer
Mais tu ne m'as pas oublié
Mon amour, tu dois être perdue
Dans cette impasse
Me suppliant de revenir