Gian & Giovani - Casinha de Palha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gian & Giovani - Casinha de Palha




Casinha de Palha
Соломенный домик
Numa casinha de palha não cabia solidão
В соломенном домике не было места одиночеству
Você era o que eu queria, você era a minha paixão.
Ты была всем, чего я хотел, ты была моей страстью.
Te troquei pela cidade mas a saudade não sai do coração.
Я променял тебя на город, но тоска по тебе не уходит из сердца.
Saudade de você morena, do afago das suas mãos,
Тоскую по тебе, смугляя, по ласке твоих рук,
Semear o meu amor, pra colher seu coração.
Сеять мою любовь, чтобы собрать твое сердце.
E te namorar de novo na beira de um ribeirão.
И снова ухаживать за тобой на берегу реки.
De longe eu sinto o perfumo do seu beijo, minha flor,
Издалека я чувствую аромат твоего поцелуя, мой цветок,
Vem deitar na minha rede, tenho sede do seu amor.
Ложись в мой гамак, я жажду твоей любви.
Repete refrão
Повторить припев
A lua sempre aparecia pra enfeitar nosso quintal
Луна всегда появлялась, чтобы украсить наш двор
E deixava mais bonito, seu sorriso de cristal
И делала еще красивее твою кристальную улыбку
Clareava seu vestido estendido no varal.
Освещала твое платье, развешанное на бельевой веревке.
O seu olhar de vaga-lume vindo em minha direção
Твой взгляд, как светлячок, летел в мою сторону
E eu fazia melodia nesse seu corpo de violão.
И я сочинял мелодию на твоем теле-гитаре.
Repete refrão
Повторить припев






Attention! Feel free to leave feedback.