Gian & Giovani - Cheiro de Sedução - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gian & Giovani - Cheiro de Sedução




Cheiro de Sedução
L'odeur de la séduction
Fim de noite, é bar, é lua, é maré cheia
Fin de soirée, c'est un bar, c'est la lune, c'est la marée haute
Um desejo, um cio, um ninho de sereia
Un désir, un instinct, un nid de sirène
Onde um olhar engole um outro olhar
un regard avale un autre regard
Um batom vermelho acende um sorriso
Un rouge à lèvres rouge allume un sourire
Será que hoje tem amor no paraíso?
Est-ce qu'il y aura de l'amour au paradis aujourd'hui ?
Uma cantada bem bolada pra dizer
Une drague bien ficelée pour dire
Muito prazer, eu e você
Enchanté, moi et toi
Vou te levar num lugar cor de prata
Je vais t'emmener dans un endroit couleur argent
Onde o desejo tem cheiro de sedução
le désir sent la séduction
E namorar num céu colorido
Et faire l'amour sous un ciel coloré
Sexto sentido falando ao coração
Sixième sens parlant au cœur
Prazer e paixão, oh oh
Plaisir et passion, oh oh
Quando eu amanhecer no teu sorriso
Quand je me réveillerai dans ton sourire
E o cheiro do seu banho me acordar
Et l'odeur de ton bain me réveillera
Um olhar, um beijo, um charme é tão bom
Un regard, un baiser, un charme est tellement bon
E esse seu corpo marrom, delírio
Et ton corps brun, délire
Um abraço, um papo todo especial
Un câlin, une discussion toute spéciale
Sanduíche natural no paraíso, oh oh
Sandwich naturel au paradis, oh oh
Vou te levar num lugar cor de prata
Je vais t'emmener dans un endroit couleur argent
Onde o desejo tem cheiro de sedução
le désir sent la séduction
E namorar, num céu colorido
Et faire l'amour sous un ciel coloré
Sexto sentido falando ao coração
Sixième sens parlant au cœur
Prazer e paixão, oh oh
Plaisir et passion, oh oh
Quando eu amanhecer no teu sorriso
Quand je me réveillerai dans ton sourire
E o cheiro do seu banho me acordar
Et l'odeur de ton bain me réveillera
Um olhar, um beijo, um charme é tão bom
Un regard, un baiser, un charme est tellement bon
E esse seu corpo marrom, delírio
Et ton corps brun, délire
Um abraço, um papo todo especial
Un câlin, une discussion toute spéciale
Sanduíche natural no paraíso
Sandwich naturel au paradis
Oh oh, no paraíso
Oh oh, au paradis
Oh oh, no paraíso
Oh oh, au paradis
Oh oh, no paraíso
Oh oh, au paradis
Oh oh, no paraíso
Oh oh, au paradis
Oh oh, no paraíso
Oh oh, au paradis





Writer(s): Ivanildo Medeiros De Oliveira, Nildomar Dantas


Attention! Feel free to leave feedback.