Espuma de Cerveja - Gian & Giovani translation in Russian

Espuma de Cerveja

Numa boate era quase meia-noite
Eu fui beber para esquecer quem me esqueceu
Quando vi sentada em uma mesa uma mulher
Com um problema igual ao meu
Ao meu convite ela sentou-se em minha mesa
Uma cerveja foi o brinde à nossa dor
E na espuma que cobria os nossos copos
Um velho amor cedeu lugar a um novo amor

Espuma da cerveja
Vai acabando aos poucos
Espuma da cerveja
Quase me deixa louco

Porém o dia amanheceu e ela se foi
Para um lado, para o outro eu segui
Nunca mais ela quis saber de mim
Notícias dela nunca mais eu consegui
Queria tanto encontrá-la novamente
Mas não consigo descobrir onde ela esteja
O nosso amor que nasceu entre dois copos
Morreu depressa como a espuma da cerveja.

Пивная пена

В ночном клубе было почти полночь,
Я пришел выпить, чтобы забыть ту, что забыла меня.
И вдруг увидел тебя, сидящей за столиком,
С такой же болью, как у меня.
По моему приглашению ты села за мой столик,
Пиво стало тостом за нашу боль.
И в пене, что покрывала наши бокалы,
Старая любовь уступила место новой.

Пивная пена,
Постепенно исчезает,
Пивная пена,
Сводит меня с ума.

Но вот наступило утро, и ты ушла.
Я остался один, не зная куда идти.
Больше ты не хотела меня знать,
И я не смог ничего о тебе узнать.
Я так хотел увидеть тебя снова,
Но так и не смог найти тебя.
Наша любовь, родившаяся между двумя бокалами,
Умерла так же быстро, как пивная пена.