Lyrics and translation Gian & Giovani - Momentos a dois

Momentos a dois

Eu preciso falar com você urgentemente
Pra buscarmos os doces momentos
Por nós esquecidos
Eu preciso que estenda seus braços na minha frente
Não deixar que os sonhos que tem se façam perdidos

Essa noite te espero mais cedo pra gente sair
Pra esquecermos o tempo e escondermos as preocupações
Que o presente dia de graça nos faça feliz
Pra vivermos cedendo somente às nossas emoções

Nessa noite faremos verdade os nossos desejos
O prazer tomará nossos corpos unidos num beijo
Numa noite em festa o amor nos empresta
Momentos a dois
Uma nova aventura jamais nos censura agora e depois

Essa noite te espero mais cedo pra gente sair
Pra esquecermos o tempo e escondermos as preocupações
Que o presente dia de graça nos faça feliz
Pra vivermos cedendo somente às nossas emoções

Essa noite te espero mais cedo pra gente sair
Pra esquecermos o tempo e escondermos as preocupações
Que o presente dia de graça nos faça feliz
Pra vivermos cedendo somente às nossas emoções

Moments à deux

J'ai besoin de te parler de toute urgence
Pour retrouver les doux moments
Que nous avons oubliés
J'ai besoin que tu étends tes bras devant moi
Ne laisse pas les rêves que tu as perdre leur chemin

Ce soir, je t'attends plus tôt pour qu'on sorte
Pour oublier le temps et cacher nos soucis
Que le présent jour de grâce nous rende heureux
Pour vivre en cédant uniquement à nos émotions

Ce soir, nous réaliserons nos désirs
Le plaisir prendra nos corps unis dans un baiser
Dans une nuit de fête, l'amour nous prête
Moments à deux
Une nouvelle aventure ne nous censure jamais maintenant et plus tard

Ce soir, je t'attends plus tôt pour qu'on sorte
Pour oublier le temps et cacher nos soucis
Que le présent jour de grâce nous rende heureux
Pour vivre en cédant uniquement à nos émotions

Ce soir, je t'attends plus tôt pour qu'on sorte
Pour oublier le temps et cacher nos soucis
Que le présent jour de grâce nous rende heureux
Pour vivre en cédant uniquement à nos émotions