Gian & Giovani - Nao Vivo Sem Você - translation of the lyrics into French
Gian & Giovani Nao Vivo Sem Você

Gian & Giovani - Nao Vivo Sem Você

Lyrics and translation Gian & Giovani - Nao Vivo Sem Você




Nao Vivo Sem Você
Je ne peux pas vivre sans toi
Todo dia a mesma coisa
Chaque jour, c'est la même chose
Já não sei o que fazer
Je ne sais plus quoi faire
Passo a noite acordado
Je passe la nuit éveillé
Pensando em você
À penser à toi
Mesmo estando ao seu lado
Même si je suis à tes côtés
Você parece tão distante
Tu sembles si distante
Onde está o seu carinho
Où est ton affection ?
Seu amor não é como antes
Ton amour n'est plus ce qu'il était
Não vamos ficar
Ne restons pas
Parados eu você
Toi et moi
Vendo nosso amor morrer
À regarder notre amour mourir
E a gente não faz nada
Sans rien faire
O nosso amor é lindo
Notre amour est magnifique
Te amo e você me ama
Je t'aime et tu m'aimes
Não deixe apagar a chama
Ne laisse pas la flamme s'éteindre
A gente tem que se entender
On doit se comprendre
O nosso amor é lindo
Notre amour est magnifique
Te amo e você me ama
Je t'aime et tu m'aimes
Não deixe apagar a chama
Ne laisse pas la flamme s'éteindre
Não vivo sem você, eyeh
Je ne peux pas vivre sans toi, eyeh
Mesmo estando ao seu lado, ooh
Même si je suis à tes côtés, ooh
Você parece tão distante
Tu sembles si distante
Onde está o seu carinho
Où est ton affection ?
Seu amor não é como antes
Ton amour n'est plus ce qu'il était
Não vamos ficar
Ne restons pas
Parados eu você
Toi et moi
Vendo nosso amor morrer
À regarder notre amour mourir
E a gente não faz nada
Sans rien faire
O nosso amor é lindo
Notre amour est magnifique
Te amo e você me ama
Je t'aime et tu m'aimes
Não deixe apagar a chama
Ne laisse pas la flamme s'éteindre
A gente tem que se entender
On doit se comprendre
O nosso amor é lindo
Notre amour est magnifique
Te amo e você me ama
Je t'aime et tu m'aimes
Não deixe apagar a chama
Ne laisse pas la flamme s'éteindre
Não vivo sem você, eyeh
Je ne peux pas vivre sans toi, eyeh
O nosso amor é lindo
Notre amour est magnifique
Te amo e você me ama
Je t'aime et tu m'aimes
Não deixe apagar a chama
Ne laisse pas la flamme s'éteindre
A gente tem que se entender
On doit se comprendre
O nosso amor é lindo
Notre amour est magnifique
Te amo e você me ama
Je t'aime et tu m'aimes
Não deixe apagar a chama
Ne laisse pas la flamme s'éteindre
Não vivo sem você, eyeh, eyeh
Je ne peux pas vivre sans toi, eyeh, eyeh
Não vivo sem você, eyeh, eyeh
Je ne peux pas vivre sans toi, eyeh, eyeh
Não vivo sem você, eyeh
Je ne peux pas vivre sans toi, eyeh




Writer(s): Elias Muniz, Luiz Carlos
Gian & Giovani - Gian & Giovani '97
Album
Gian & Giovani '97
date of release
01-01-2001

1 Nao Vivo Sem Você
2 Eu Busco uma Estrela (Yo Busco Una Estrella)
3 Tentativas
4 Minhas Leis
5 Amiga, Amigo
6 Que Raio de Amor é Esse?
7 Um Amor para Dois Amigos
8 Limites da Paixão
9 Querer e Perder
10 Amigo Seu
11 Sei Que Vou Te Querer Amar
12 Me dá um Beijo
13 Doidinho, Doidinho
14 Meu Último Amor
15 Cadê o Nosso Amor
Attention! Feel free to leave feedback.