Gian & Giovani - Quem Ama Perdoa - translation of the lyrics into Russian
Gian & Giovani Quem Ama Perdoa

Gian & Giovani - Quem Ama Perdoa

Lyrics and translation Gian & Giovani - Quem Ama Perdoa




Quem Ama Perdoa
Кто любит, тот прощает
O sol vai descendo, colorindo a tarde
Солнце садится, окрашивая вечер
Coração transborda, derrama de saudade
Сердце переполняется, проливаясь тоской
Dá uma vontade afoita, sonhar nos seus braços
Возникает безумное желание мечтать в твоих объятиях
Sem medo e sem roupa, flutuar no espaço
Без страха и одежды, парить в пространстве
Beijar sua boca, esquecer o tempo
Целовать твои губы, забыв о времени
Te amar, te amar
Любить тебя, любить тебя
Na verdade quem ama perdoa
На самом деле, кто любит, тот прощает
Quem não perdoa não sabe amar
Кто не прощает, тот не умеет любить
Às vezes uma palavra à toa
Иногда одно неосторожное слово
Magoa, magoa, magoa
Ранит, ранит, ранит
Na verdade quem ama perdoa
На самом деле, кто любит, тот прощает
Quem não perdoa não sabe amar
Кто не прощает, тот не умеет любить
Às vezes uma palavra à toa
Иногда одно неосторожное слово
Magoa, magoa, magoa
Ранит, ранит, ранит
Nosso amor é tão lindo, merece uma chance
Наша любовь так прекрасна, она заслуживает шанса
Um pequeno deslize virou uma avalanche
Маленькая ошибка превратилась в лавину
Há dias que eu acho que vou ter um fim
Бывают дни, когда мне кажется, что мне придет конец
Só penso em você, já não lembro mais de mim
Я думаю только о тебе, я уже не помню себя
Já esqueci de viver, não dá pra esquecer
Я разучился жить, не могу забыть
Não dá, não dá!
Не могу, не могу!
Na verdade quem ama perdoa
На самом деле, кто любит, тот прощает
Quem não perdoa não sabe amar
Кто не прощает, тот не умеет любить
Às vezes uma palavra à toa
Иногда одно неосторожное слово
Magoa, magoa, magoa
Ранит, ранит, ранит
Na verdade quem ama perdoa
На самом деле, кто любит, тот прощает
Quem não perdoa não sabe amar
Кто не прощает, тот не умеет любить
Às vezes uma palavra à toa
Иногда одно неосторожное слово
Magoa, magoa, magoa
Ранит, ранит, ранит
Na verdade quem ama perdoa
На самом деле, кто любит, тот прощает
Quem não perdoa não sabe amar
Кто не прощает, тот не умеет любить
Às vezes uma palavra à toa
Иногда одно неосторожное слово




Writer(s): Juraildes Da Cruz Rodrigues
Gian & Giovani - Gian & Giovani
Album
Gian & Giovani
date of release
15-11-1999

1 Dois Corações
2 A Verdade Veio á Tona
3 Gol do Coração
4 Pele de Maçã
5 Hey! Hey! Trem Bão
6 Cheiro de Sedução
7 Cospe Grosso
8 Quem Ama Perdoa
9 Padroeira Do Rodeio
10 Por Acaso
11 Sem Você Não Sou Nada
12 Anoiteceu
13 A Morena Proibida
14 Que Seja Eterno Como o Criador
Attention! Feel free to leave feedback.