Lyrics and translation Gian & Giovani - Solidão - Ao Vivo

Solidão - Ao Vivo

Alguém me falou que você me enganou
Eu não posso acreditar
Eu preciso saber se foi mesmo você
Que mandou me avisar

Eu preciso partir sei que não vou resistir
Essa solidão do amor para o meu coração
Eu preciso partir sei que não vou resistir
Essa solidão do amor para o meu coração.

Quando a porta se abrir
Você vai sair e pedir que eu esqueça
Toda vez é assim, vai fugindo de mim
Quase perco a cabeça

Quando o relógio avisa
Visto a minha camisa
Me escondo da dor
Nem bem a porta se fecha
Você me esquece no elevador

Fica a sensação
Que essa nossa paixão
É um caso sem jeito
Pra te amar outra vez
Lembro o que a gente fez
Te procuro no peito

Só encontro um vazio
Feito um peixe sem rio
Me falta um pedaço
Sinto então sua boca
E o meu corpo sem roupa
Dentro do seu abraço

Esse amor de momento
Quase nunca tem tempo
É feito às pressas
Não divide segredos
Não tem paz nem sossego
Não admite promessas

Esse amor clandestino
Faz de mim um menino
Que ao dormir, também chora
E adormece querendo
Te ouvir me dizendo
Nunca mais vou embora.

Vou confessar
Renunciei você de tanto louco amor
Mesmo morrendo sufoquei a minha dor
Num quarto escuro do meu ego sem respostas

Não acredito, que conheci você acaso do destino
Foi Deus que trouxe e te pôs no meu caminho
Pra me mostrar que não sou nada sem você

São tantas coisas
Só nós sabemos o que envolve o sentimento
O nosso amor está magoado, mas eu tento
Dar vida a minha vida que entreguei em suas mãos

Nossos momentos
As nossas brigas
O nosso louco juramento
E este medo de perder você que amo
Me faz tão fria, indiferente às situações

Vou confessar
Renunciei você de tanto louco amor
Mesmo morrendo sufoquei a minha dor
Num quarto escuro do meu ego sem respostas
Não acredito, que conheci você acaso do destino
Foi Deus que trouxe e te pôs no meu caminho
Pra me mostrar que não sou nada sem você.

Одиночество - Живой концерт

Кто-то сказал мне, что ты меня обманула,
Я не могу поверить.
Мне нужно знать, это точно была ты,
Кто велел мне сообщить.

Мне нужно уйти, я знаю, что не выдержу
Это одиночество любви для моего сердца.
Мне нужно уйти, я знаю, что не выдержу
Это одиночество любви для моего сердца.

Когда дверь откроется,
Ты выйдешь и попросишь меня забыть
Каждый раз так, убегаешь от меня,
Я чуть не схожу с ума.

Когда часы бьют,
Я надеваю рубашку,
Прячусь от боли.
Не успеет дверь закрыться,
Ты забываешь меня в лифте.

Остаётся ощущение,
Что наша страсть
Это безнадёжное дело.
Чтобы любить тебя снова,
Я вспоминаю, что мы делали,
Ищу тебя в своей груди.

Нахожу только пустоту,
Как рыба без реки,
Мне не хватает частички себя.
Чувствую тогда твои губы
И своё тело без одежды
В твоих объятиях.

Эта мимолетная любовь
Почти никогда не имеет времени,
Всё делается в спешке.
Не делится секретами,
Нет ни мира, ни покоя,
Не допускает обещаний.

Эта тайная любовь
Делает меня мальчишкой,
Который, засыпая, тоже плачет.
И засыпает, желая
Услышать, как ты говоришь мне:
«Я больше никогда не уйду».

Признаюсь,
Я отрёкся от тебя от такой безумной любви.
Даже умирая, я подавлял свою боль
В темной комнате своего эго без ответов.

Не верю, что встретил тебя случайно,
Это был Бог, который привел тебя и поставил на моём пути,
Чтобы показать мне, что я ничто без тебя.

Так много всего,
Только мы знаем, что стоит за этим чувством.
Наша любовь ранена, но я пытаюсь
Вдохнуть жизнь в свою жизнь, которую отдал в твои руки.

Наши моменты,
Наши ссоры,
Наша безумная клятва
И этот страх потерять тебя, которую я люблю,
Делает меня таким холодным, безразличным к ситуациям.

Признаюсь,
Я отрёкся от тебя от такой безумной любви.
Даже умирая, я подавлял свою боль
В темной комнате своего эго без ответов.
Не верю, что встретил тебя случайно,
Это был Бог, который привел тебя и поставил на моём пути,
Чтобы показать мне, что я ничто без тебя.