Gian & Giovani - Sonhador - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gian & Giovani - Sonhador




Sonhador
Rêveur
faz tempo que eu sonho com alguém E no sonho esse alguém me faz bem
Cela fait longtemps que je rêve de quelqu'un, et dans ce rêve, cette personne me fait du bien.
Seu sorriso tem magia, alto astral Seu olhar tem o encanto de estrela A brilhar
Ton sourire a de la magie, une bonne humeur, ton regard a le charme d'une étoile qui brille.
Essa noite sonhei com ela outra vez E no sonho que amor gostoso a gente fez Estou sonhando, amando alguém que eu Não conheço E quando acordo, não sei seu nome Não sei seu endereço
Cette nuit, j'ai rêvé d'elle encore une fois, et dans le rêve, on a fait un amour si délicieux. Je rêve, j'aime quelqu'un que je ne connais pas, et quand je me réveille, je ne connais pas son nom, je ne connais pas son adresse.
E agora não sei o que fazer sem esse amor Procuro seu rosto na multidão por Onde eu vou Quando chega a noite, começo A imaginar Será que outra vez esse amor Eu vou sonhar?
Et maintenant, je ne sais pas quoi faire sans cet amour, je cherche ton visage dans la foule partout je vais. Quand la nuit arrive, je commence déjà à imaginer, est-ce que je vais rêver de cet amour une fois de plus ?
Vou sonhar, vou sonhar Vou sonhar, outra vez em sonho Vou te amar Vou te amar, vou te amar Vou te amar, outra vez em sonho Vou te amar
Je vais rêver, je vais rêver, je vais rêver encore une fois dans un rêve. Je vais t'aimer, je vais t'aimer, je vais t'aimer, je vais t'aimer encore une fois dans un rêve. Je vais t'aimer.





Writer(s): Pinocchio


Attention! Feel free to leave feedback.