Lyrics and translation Gian & Giovani - Te Perdi (Te Perdi)

Te Perdi (Te Perdi)

Telefono e sempre você não está
Te procuro em mil lugares todo tempo
Me disseram que você não vai voltar
Pois já me tirou de vez do pensamento

Eu não sei qual o motivo, eu não sei
O que fiz pra não te ter mais ao meu lado
O que aconteceu que eu te magoei
Diz por que entre nós deu tudo errado
E sem querer

Te perdi, e hoje estou desesperado
Me perdi, e não sei pra onde ir
Te perdi, não estou acostumado
A viver sem você perto de mim
O amor tem dessas coisas, e um dia
Percebi que ao te perder, eu me perdi

Eu não sei qual o motivo, eu não sei
O que fiz pra não te ter mais ao meu lado
O que aconteceu que eu te magoei
Diz por que entre nós deu tudo errado
E sem querer

Te perdi, e hoje estou desesperado
Me perdi, e não sei pra onde ir
Te perdi, não estou acostumado
A viver sem você perto de mim

Te perdi, e hoje estou desesperado
Me perdi, e não sei pra onde ir
Te perdi, não estou acostumado
A viver sem você perto de mim
O amor tem dessas coisas, e um dia
Percebi que ao te perder, eu me perdi

Te perdendo, eu me perdi

Je t'ai perdu (Je t'ai perdu)

Le téléphone sonne toujours et tu n'es pas là
Je te cherche dans mille endroits tout le temps
On m'a dit que tu ne reviendrais pas
Car tu m'as déjà sorti de tes pensées

Je ne sais pas quelle est la raison, je ne sais pas
Ce que j'ai fait pour ne plus te voir à mes côtés
Ce qui s'est passé pour te faire mal
Dis-moi pourquoi tout a mal tourné entre nous
Et sans le vouloir

Je t'ai perdue, et aujourd'hui je suis désespéré
Je me suis perdu, et je ne sais pas où aller
Je t'ai perdue, je ne suis pas habitué
A vivre sans toi près de moi
L'amour a ses propres règles, et un jour
J'ai réalisé qu'en te perdant, je me suis perdu

Je ne sais pas quelle est la raison, je ne sais pas
Ce que j'ai fait pour ne plus te voir à mes côtés
Ce qui s'est passé pour te faire mal
Dis-moi pourquoi tout a mal tourné entre nous
Et sans le vouloir

Je t'ai perdue, et aujourd'hui je suis désespéré
Je me suis perdu, et je ne sais pas où aller
Je t'ai perdue, je ne suis pas habitué
A vivre sans toi près de moi

Je t'ai perdue, et aujourd'hui je suis désespéré
Je me suis perdu, et je ne sais pas où aller
Je t'ai perdue, je ne suis pas habitué
A vivre sans toi près de moi
L'amour a ses propres règles, et un jour
J'ai réalisé qu'en te perdant, je me suis perdu

En te perdant, je me suis perdu