Lyrics and translation Gian & Giovani - É hora de recomeçar

É hora de recomeçar

Um amor que não deu certo
Não merece minha vida
Eu não quero a juventude
Em mim, perdida

Eu vou conquistar pra mim
Um sonho novo e sonhar
(Sonhar) e sonhar

Vou tirar você de dentro
Vou limpar a minha casa
Arrancar de vez o mal pela raiz

Eu vou conseguir, pra mim
Outra pessoa e sonhar
E sonhar

O passado não importa
Já passou, não volta mais
Vou deixar entrar o novo
E não vou olhar pra trás

Eu vou colher no futuro
O que eu plantar agora
E agora é hora de recomeçar
E sonhar, e sonhar

Vou tirar você de dentro
Vou limpar a minha casa
Arrancar de vez o mal pela raiz

Eu vou conseguir, pra mim
Outra pessoa e sonhar
(Sonhar) e sonhar

O passado não importa
Já passou, não volta mais
Vou deixar entrar o novo
E não vou olhar pra trás

Eu vou colher no futuro
O que eu plantar agora
E agora é hora de recomeçar
E sonhar (sonhar) e sonhar

E sonhar (sonhar) e sonhar

Il est temps de recommencer

Un amour qui n'a pas marché
Ne mérite pas ma vie
Je ne veux pas que ma jeunesse
Soit perdue en moi

Je vais conquérir pour moi
Un nouveau rêve et rêver
(Rêver) et rêver

Je vais te sortir de l'intérieur
Je vais nettoyer ma maison
Déraciner le mal à jamais

Je vais réussir, pour moi
Une autre personne et rêver
Et rêver

Le passé n'a pas d'importance
C'est fini, ça ne revient plus
Je vais laisser entrer le nouveau
Et je ne regarderai pas en arrière

Je vais récolter dans le futur
Ce que je plante maintenant
Et maintenant, il est temps de recommencer
Et rêver, et rêver

Je vais te sortir de l'intérieur
Je vais nettoyer ma maison
Déraciner le mal à jamais

Je vais réussir, pour moi
Une autre personne et rêver
(Rêver) et rêver

Le passé n'a pas d'importance
C'est fini, ça ne revient plus
Je vais laisser entrer le nouveau
Et je ne regarderai pas en arrière

Je vais récolter dans le futur
Ce que je plante maintenant
Et maintenant, il est temps de recommencer
Et rêver (rêver) et rêver

Et rêver (rêver) et rêver