Gian Marco feat. Rozalén - Quédate Hasta Que Amanezca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gian Marco feat. Rozalén - Quédate Hasta Que Amanezca




Quédate Hasta Que Amanezca
Reste jusqu'à l'aube
Quédate hasta que amanezca
Reste jusqu'à l'aube
Yo la gota, el rocío
Je suis la goutte, toi la rosée
Son tus nubes de agua fresca
Ce sont tes nuages d'eau fraîche
Las que inundan mis sentidos
Qui inondent mes sens
Quédate y no digas nada
Reste et ne dis rien
Que tu amor conozca el mío
Que ton amour connaisse le mien
Quédate hasta que amanezca
Reste jusqu'à l'aube
Para quedarnos dormidos
Pour que nous nous endorcions
Reciclarme con tus ganas
Me régénérer avec ton envie
Silenciar lo que hace ruido
Faire taire ce qui fait du bruit
Que la vida se me pierda
Que la vie se perde
En la orilla de tu ombligo
Sur le bord de ton nombril
Las palabras se terminan
Les mots s'arrêtent
Donde empiezan los abrazos
commencent les étreintes
Sácame de la rutina
Sors-moi de la routine
Pa′ curarme del espanto
Pour me guérir de l'effroi
Quédate hasta amanezca
Reste jusqu'à l'aube
Déjame sentir tus pasos
Laisse-moi sentir tes pas
Déjame sentir tus pasos
Laisse-moi sentir tes pas
Quédate hasta que amanezca
Reste jusqu'à l'aube
Yo no quiero que te vayas
Je ne veux pas que tu partes
Hoy le puse más arena
Aujourd'hui, j'ai ajouté plus de sable
Al reloj, mientras me hablabas
À l'horloge, pendant que tu me parlais
Quédate y no te detengas
Reste et ne t'arrête pas
Desnudemos nuestras ganas
Découvrons nos envies
Las palabras se terminan
Les mots s'arrêtent
Donde empiezan los abrazos
commencent les étreintes
Sácame de la rutina
Sors-moi de la routine
Pa' curarme del espanto
Pour me guérir de l'effroi
Quédate hasta que amanezca
Reste jusqu'à l'aube
Déjame sentir tus pasos
Laisse-moi sentir tes pas
Déjame sentir tus pasos
Laisse-moi sentir tes pas
Quédate y dejemos
Reste et laissons
Que las ganas de la duda nos hagan volar
Que l'envie du doute nous fasse voler
Quédate y rescata mi futuro
Reste et sauve mon avenir
Que contigo quiere estar
Qui veut être avec toi
Las palabras se terminan
Les mots s'arrêtent
Donde empiezan los abrazos
commencent les étreintes
Sácame de la rutina
Sors-moi de la routine
Pa′ curarme del espanto
Pour me guérir de l'effroi
Quédate hasta que amanezca
Reste jusqu'à l'aube
Déjame sentir
Laisse-moi sentir
Déjame sentir tus pasos
Laisse-moi sentir tes pas






Attention! Feel free to leave feedback.