Gian Marco - Amores imperfectos - translation of the lyrics into German

Amores imperfectos - Gian Marcotranslation in German




Amores imperfectos
Unperfekte Lieben
Subestimas mis palabras
Du unterschätzt meine Worte
Me bajas y me vuelves a subir
Du ziehst mich runter und hebst mich wieder hoch
El encanto en tu mirada
Der Zauber in deinem Blick
Seduce mi manera de existir
Verführt meine Art zu existieren
Y es que ahora yo
Denn jetzt ich
Me miro en el espejo y veo
Schaue in den Spiegel und sehe
Lo que no quiero
Was ich nicht will
Y es que ahora
Denn jetzt du
Ya no me mueves más el suelo
Berührst mich nicht mehr tief
Hoy ya no quiero andar en bicicleta
Heute will ich nicht mehr Fahrrad fahren
Hoy ya no tengo tiempo para ti
Heute habe ich keine Zeit mehr für dich
Y somos de esos, amores imperfectos
Und wir sind eine dieser unperfekten Lieben
De aquellos que no suelen resistir
Von jenen, die üblicherweise nicht bestehen
Y somos de esos corazones que no saben compartir
Und wir gehören zu diesen Herzen, die nicht teilen können
Contigo no vale la pena tanto amor, oh-oh-or, uoh-oh-oh-or
Mit dir lohnt sich so viel Liebe nicht, oh-oh-or, uoh-oh-oh-or
Por las líneas de tus manos
In den Linien deiner Hände
Me pierdo y vuelvo a desaparecer
Verliere ich mich und verschwinde wieder
Blanco y negro, tierra y fuego
Weiß und schwarz, Erde und Feuer
Así no nos podemos entender
So können wir uns nicht verstehen
Y es que ahora yo me miro en el espejo y veo
Denn jetzt schaue ich in den Spiegel und sehe
Lo que no quiero
Was ich nicht will
Y es que ahora
Denn jetzt du
Ya no me mueves más el suelo
Berührst mich nicht mehr tief
Hoy ya no quiero andar en bicicleta
Heute will ich nicht mehr Fahrrad fahren
Hoy ya no tengo tiempo para ti
Heute habe ich keine Zeit mehr für dich
Y somos de esos, amores imperfectos
Und wir sind eine dieser unperfekten Lieben
De aquellos que no suelen resistir
Von jenen, die üblicherweise nicht bestehen
Y somos de esos corazones que no saben compartir
Und wir gehören zu diesen Herzen, die nicht teilen können
Contigo no vale la pena tanto amor, oh-oh-or, uoh-oh-oh-or
Mit dir lohnt sich so viel Liebe nicht, oh-oh-or, uoh-oh-oh-or
Y es que ahora yo
Denn jetzt ich
Me miro en el espejo y veo
Schaue in den Spiegel und sehe
Lo que no quiero
Was ich nicht will
Y es que ahora
Denn jetzt du
Ya no me... Ya no me mueves más el suelo, nou-nou-no
Berührst mich nicht mehr... Berührst mich nicht mehr tief, nou-nou-no
Hoy ya no... No quiero andar en bicicleta
Heute will ich nicht... Nicht mehr Fahrrad fahren
Hoy ya no tengo tiempo para ti
Heute habe ich keine Zeit mehr für dich
Y somos de esos, amores imperfectos
Und wir sind eine dieser unperfekten Lieben
De aquellos que no suelen resistir
Von jenen, die üblicherweise nicht bestehen
Y somos de esos corazones que no saben compartir
Und wir gehören zu diesen Herzen, die nicht teilen können
Contigo no vale la pena tanto amor, oh-oh-or, uoh-oh-oh-or
Mit dir lohnt sich so viel Liebe nicht, oh-oh-or, uoh-oh-oh-or
Y somos de esos amores imperfectos
Und wir sind eine dieser unperfekten Lieben
Contigo no vale la pena tanto amor, oh-oh-or, uoh-oh-oh-or
Mit dir lohnt sich so viel Liebe nicht, oh-oh-or, uoh-oh-oh-or





Writer(s): Gian Marco J Zignago


Attention! Feel free to leave feedback.