Lyrics and translation Gian Marco - Bésame

Bésame

Me gustas desde hace tiempo
Y de eso no hay duda
Tu amor me calza, tu amor me cura
Es mi compañía en la soledad

Me gustas desde hace tiempo
Y desde aquel día, te vi en el parque y te vi de día
Me enamoré de tu caminar

Me gustas porque provocas con tus palabras
Poner sonrisas aquí en mi cara
Y me devuelves toda la fe

Me gustas porque solo conocí contigo
Lo que con nadie yo había sentido
Y ahora por fin lo vas a saber

Bésame en la boca, vámonos a caminar
Deja que te enseñe el mundo entero
Bésame en silencio, lentamente sin parar
Tu boquita sabe a caramelo

Me gustas porque eres simple y tan complicada
El amor de fácil no tiene nada
De eso se trata esto del querer

Me gustas por eso estoy tan enamorado
Quiero tenerte siempre a mi lado
Dormir contigo y amanecer
(Vente pa' ca)

Bésame en la boca, vámonos a caminar
Deja que te enseñe el mundo entero
Bésame en silencio lentamente sin parar
Tu boquita sabe a caramelo

Un beso que me cure y que me llena el alma
Un beso que por ti me haga perder la calma
Un beso y un abrazo que me quite el aire
Que me quite el aire, mamá

Un beso de los tuyos que me encienda el cuerpo
Un beso que me aturda y que detenga el tiempo
Un beso y un abrazo que me quite el aire
Que me quite el aire, mamá
(Ahí te va)

Bésame, yeh-yeh
Bésame
Bésame, yeh-yeh
Bésame

Bésame en la boca, vámonos a caminar
Deja que te enseñe el mundo entero
Bésame en silencio lentamente sin parar
Tu boquita sabe a caramelo

Bésame en la boca y bésame despacio, oh-oh
Deja que te enseñe el mundo entero
Bésame en silencio, lentamente y sin parar
Tu boquita sabe a caramelo
Tu boquita sabe
Sabe a caramelo

Bésame en la boca, vámonos a caminar
Deja que te enseñe el mundo entero
Bésame en silencio, lentamente sin parar
Tu boquita sabe a caramelo

Поцелуй меня

Ты мне нравишься уже давно,
И в этом нет сомнений.
Твоя любовь мне подходит, твоя любовь меня исцеляет,
Она — моя компания в одиночестве.

Ты мне нравишься уже давно,
И с того дня, как я увидел тебя в парке, увидел тебя днем,
Я влюбился в твою походку.

Ты мне нравишься, потому что твои слова заставляют
Улыбку появляться на моем лице.
И ты возвращаешь мне всю веру.

Ты мне нравишься, потому что только с тобой я узнал,
То, чего ни с кем раньше не чувствовал.
И теперь ты наконец-то об этом узнаешь.

Поцелуй меня в губы, пойдем гулять,
Позволь мне показать тебе весь мир.
Поцелуй меня молча, медленно, не останавливаясь,
Твои губки на вкус как карамель.

Ты мне нравишься, потому что ты такая простая и такая сложная,
В любви нет ничего легкого,
В этом и заключается суть любви.

Ты мне нравишься, поэтому я так влюблен,
Я хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной,
Спать с тобой и просыпаться.
(Иди сюда)

Поцелуй меня в губы, пойдем гулять,
Позволь мне показать тебе весь мир.
Поцелуй меня молча, медленно, не останавливаясь,
Твои губки на вкус как карамель.

Поцелуй, который исцеляет меня и наполняет мою душу,
Поцелуй, который из-за тебя заставляет меня терять самообладание,
Поцелуй и объятия, от которых у меня перехватывает дыхание,
От которых у меня перехватывает дыхание, милая.

Твой поцелуй, который зажигает мое тело,
Поцелуй, который кружит мне голову и останавливает время,
Поцелуй и объятия, от которых у меня перехватывает дыхание,
От которых у меня перехватывает дыхание, милая.
(Вот так)

Поцелуй меня, yeh-yeh
Поцелуй меня
Поцелуй меня, yeh-yeh
Поцелуй меня

Поцелуй меня в губы, пойдем гулять,
Позволь мне показать тебе весь мир.
Поцелуй меня молча, медленно, не останавливаясь,
Твои губки на вкус как карамель.

Поцелуй меня в губы и целуй меня медленно, oh-oh
Позволь мне показать тебе весь мир.
Поцелуй меня молча, медленно и не останавливаясь,
Твои губки на вкус как карамель.
Твои губки на вкус
На вкус как карамель.

Поцелуй меня в губы, пойдем гулять,
Позволь мне показать тебе весь мир.
Поцелуй меня молча, медленно, не останавливаясь,
Твои губки на вкус как карамель.