Gian Marco - Cancio De Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gian Marco - Cancio De Amor




Cancio De Amor
Песня о любви
Hace mucho no sentia
Давно я не чувствовал
Lo que siento en este dia
Того, что чувствую сегодня,
No puedo explicarme nada
Не могу ничего объяснить,
Solo tengo tu mirada
Только твой взгляд
Aqui clavada entre mis ojos
Здесь, застывший в моих глазах.
Solo tengo un raro antojo
Только странное желание
De extrañarte cada dia
Скучать по тебе каждый день
Y ser parte de tus dias
И быть частью твоей жизни.
Yo no puedo hablarte nada
Я не могу тебе ничего сказать,
Lo unico que hago es mirarte
Только смотрю на тебя,
Una que otra carcajada
Изредка смеюсь,
No controlo mis palabras
Не контролирую свои слова.
Y cuando voy a buscarte
И когда я иду к тебе,
Mis latidos se aceleran
Мое сердцебиение учащается,
Amor con la luna llena
Любовь при полной луне,
Solo quiero regalarte...
Хочу лишь подарить тебе...
Una canción de amor
Песню о любви.
De la penumbra siento que nace una luz
Из полумрака чувствую, как рождается свет,
Siento tus manos y presiento
Чувствую твои руки и предчувствую,
Que eres tu que estas muy cerca
Что это ты, что ты совсем рядом.
No puedo creer que tu amor abri mi puerta
Не могу поверить, что твоя любовь открыла мою дверь.
(Bis)
(2 раза)
Slo quiero terminar
Хочу лишь закончить
Esta corta melodia
Эту короткую мелодию,
Explicandote en mis dias
Объясняя тебе в своих днях
Mis deseos de quererte
Мое желание любить тебя,
De poder volver a verte
Возможность снова увидеть тебя,
De engreirte tiernamente
Баловать тебя нежно
Cada minuto del dia
Каждую минуту дня
Y cantarte eternamente...
И петь тебе вечно...
(Bis)
(2 раза)
No puedo creer que tu amor abri mi puerta...
Не могу поверить, что твоя любовь открыла мою дверь...






Attention! Feel free to leave feedback.