Lyrics and translation Gian Marco - Dame un Beso

Dame un Beso

Cuando yo la miro caminar
Y esa miradita que me da
Comienza el corazn a palpitar
Y me quedo mudo sin hablar
Mira que ando loco y sin idea
Por que tu me de un beso mi nena
Ay mi chiquitita por favor
No seas tan ingrata damelo
Dame un beso
Tan solo un beso
A nadie se lo voy a decir
Dame un beso
Tan solo un beso
Con esa boquita de manzana
Dame un beso
Tan solo un beso
Ay miro que ando loco y es por eso
Dame un beso
Tan solo un beso
La vida la vivir siempre feliz
Solo por eso
Tienes una magia en tu mirar
Con nada la puedo comparar
Y sentirla me hace tanto bien
Que casi te quisiera comer
Mira que ando loco y sin idea
Porque tu me de un beso mi nena
Ay mi chiquitita por favor
No seas tan ingrata damelo
Dame un beso
Tan solo un beso
A nadie se lo voy a decir
Dame un beso
Tan solo un beso
Comer esa boquita de manzana
Dame un beso
Tan solo un beso
Mira que ando loco es por eso
Dame un beso
Tan solo un beso
La vida la vivir siempre feliz
Solo por eso

Дай мне поцелуй

Когда я вижу, как ты идешь,
И этот взгляд, которым ты меня одариваешь,
Сердце начинает биться чаще,
И я немею, теряя дар речи.
Знай, что я схожу с ума, не знаю, что делать,
Чтобы ты подарила мне поцелуй, малышка.
Ах, моя крошка, прошу тебя,
Не будь такой жестокой, дай мне его.
Дай мне поцелуй,
Всего один поцелуй,
Никому об этом не расскажу.
Дай мне поцелуй,
Всего один поцелуй,
Своими губками, как яблочко наливное.
Дай мне поцелуй,
Всего один поцелуй,
Я схожу с ума, и это причина.
Дай мне поцелуй,
Всего один поцелуй,
Жизнь буду проживать всегда счастливо,
Только ради этого.
В твоем взгляде есть волшебство,
Ни с чем его не сравнить.
И чувствовать его так хорошо,
Что я готов тебя съесть.
Знай, что я схожу с ума, не знаю, что делать,
Чтобы ты подарила мне поцелуй, малышка.
Ах, моя крошка, прошу тебя,
Не будь такой жестокой, дай мне его.
Дай мне поцелуй,
Всего один поцелуй,
Никому об этом не расскажу.
Дай мне поцелуй,
Всего один поцелуй,
Вкусить твои губки, как яблочко наливное.
Дай мне поцелуй,
Всего один поцелуй,
Я схожу с ума, и это причина.
Дай мне поцелуй,
Всего один поцелуй,
Жизнь буду проживать всегда счастливо,
Только ради этого.