Gian Marco - Por Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gian Marco - Por Ti




Por Ti
Pour Toi
Amanecí reposando en el sillón
Je me suis réveillé en me reposant sur le canapé
Con un poema perdido en mi pantalón
Avec un poème perdu dans mon pantalon
Una ilusión extraviada
Une illusion perdue
Tu lagrima evaporada en mi tentación
Ta larme s'est évaporée dans ma tentation
Amanecí antes que el tiempo vea la luz
Je me suis réveillé avant que le temps ne voie la lumière
Acurrucando raíces de algodón
En blottissant des racines de coton
Y recorrer tu sendero
Et parcourir ton chemin
Para que veas cómo muero por tu amor
Pour que tu vois comment je meurs pour ton amour
Por ti, solo por ti
Pour toi, seulement pour toi
No me canso de extrañar
Je ne me lasse pas de t'aimer
Crucificando mis deseos
Crucifiant mes désirs
Calificando un argumento
Qualifiant un argument
Y en el andar tenerte aquí
Et dans la marche, t'avoir ici
Contarle al mundo que por ti...
Dire au monde que pour toi...
Por ti, solo por ti
Pour toi, seulement pour toi
No me canso de extrañar
Je ne me lasse pas de t'aimer
Crucificando mis deseos
Crucifiant mes désirs
Calificando un argumento
Qualifiant un argument
Y en el andar tenerte aquí
Et dans la marche, t'avoir ici
Contarle al mundo que por ti me muero
Dire au monde que pour toi je meurs
Dame un momento, te pido por favor
Donne-moi un moment, je te prie
Para bajarle una estrella a tu balcón
Pour baisser une étoile de ton balcon
Y convertirme en tu almohada
Et me transformer en ton oreiller
Para espiar todo lo que hablas con Dios
Pour espionner tout ce que tu dis à Dieu
Cuando el amor se haya ido
Quand l'amour sera parti
Mi cuerpo caerá rendido en la tentación
Mon corps succombera à la tentation
De amarte como yo quiera
De t'aimer comme je le veux
No me cabe leña en la hoguera para otro amor
Je n'ai pas assez de bois dans le feu pour un autre amour
No hay razón
Il n'y a aucune raison
Por ti, solo por ti
Pour toi, seulement pour toi
No me canso de extrañar
Je ne me lasse pas de t'aimer
Crucificando mis deseos
Crucifiant mes désirs
Calificando un argumento
Qualifiant un argument
Y en el andar tenerte aquí
Et dans la marche, t'avoir ici
Contarle al mundo que por ti
Dire au monde que pour toi
Por ti, solo por ti
Pour toi, seulement pour toi
No me canso de extrañar
Je ne me lasse pas de t'aimer
Crucificando mis deseos
Crucifiant mes désirs
Calificando un argumento
Qualifiant un argument
Y en el andar tenerte aquí
Et dans la marche, t'avoir ici
Contarle al mundo que por ti
Dire au monde que pour toi
Me muero
Je meurs
Yo me muero
Je meurs





Writer(s): Gian Marco Zignago Alcover


Attention! Feel free to leave feedback.