Lyrics and translation Gian Marco - Que Pasa?

Que Pasa?

Dime como te va ahora que ya no estoy
Dime si te hago falta si me quedo o me voy
Yo no voy a cantar otra triste canción
Solo quiero la cura para un nuevo corazón

Que pasa? Quiero saber si vienes o te vas
Mi corazón no puede mas
Que pasa? Quiero saber si vienes o te vas
Mis alas quieren volar
Dime como te va si me extrañas o no
Dime si se ha quedado en tu cama mi dolor

Ya no voy a pensar ya no quiero sufrir
Mejor sigo cantando tengo ganas de vivir

Que pasa? Quiero saber si vienes o te vas
Mi corazón no puede mas
Que pasa? Quiero saber si vienes o te vas
Mis alas quieren volar
El amor es así con principio y final
Una mezcla de azúcar y otro poquito de sal

El amor es así, con mentira y verdad
En el alma una batalla que te puede hasta matar

Uh Huh, (uh huh) lets cut, (lets cut)

What′s up tell me what's up

Love is like this it′s pure and righteous it's priceless
You can't put a price on Iesous, I′m nice kid

Understand the language of love, Spanglish, Italian entangled in love
Take the sweet with the sour will you stay or will you cut

Are you "in" or "in love" if you′re down what's up

Что происходит?

Скажи, как твои дела, теперь, когда меня нет рядом?
Скажи, не хватает ли тебе меня, останусь я или уйду?
Я не буду петь еще одну грустную песню.
Я просто хочу исцеления для нового сердца.

Что происходит? Я хочу знать, придешь ты или уйдешь.
Мое сердце больше не может.
Что происходит? Я хочу знать, придешь ты или уйдешь.
Мои крылья хотят летать.
Скажи, как твои дела, скучаешь ли ты по мне или нет?
Скажи, осталась ли моя боль в твоей постели?

Я больше не буду думать, я не хочу страдать.
Лучше я продолжу петь, у меня есть желание жить.

Что происходит? Я хочу знать, придешь ты или уйдешь.
Мое сердце больше не может.
Что происходит? Я хочу знать, придешь ты или уйдешь.
Мои крылья хотят летать.
Любовь такая, с началом и концом.
Смесь сахара и щепотки соли.

Любовь такая, с ложью и правдой.
В душе битва, которая может тебя даже убить.

Ух ты, (ух ты) давай закончим, (давай закончим)

Что происходит? Скажи мне, что происходит?

Любовь такая, она чиста и праведна, она бесценна.
Ты не можешь оценить Иисуса, я хороший парень.

Пойми язык любви, спанглиш, итальянский, переплетенный в любви.
Прими сладкое с кислым, ты останешься или уйдешь?

Ты "внутри" или "влюблен", если ты подавлен, что происходит?