Sabes que cuentas conmigo - Gian Marco translation in German

Sabes que cuentas conmigo

Tan solo con mirarte
Me puedo imaginar
Me gana tu locura
Y tu manera de pensar
Sé que para ti no ha sido fácil, que te han lastimado el corazón
Déjame curarte poco a poco
Déjame cambiar tu suerte
Todo pasa derrepente (sabes que cuentas conmgo)
Déjame cambiar el rumbo de tu vida por mi mundo (sabes que cuentas conmigo)
Déjame cambiar tu suerte
Todo pasa derrepente (sabes que cuentas conmigo)
Déjame cambiar el rumbo de tu vida por mi mundo (sabes que cuentas conmigo)
Regálame una noche, te quiero acompañar
Y ser el que te cuida de lo que te hizo mal
Sé que para ti no ha sido fácil, que te han lastimado el corazón
Déjame curarte poco a poco
Déjame cambiar tu suerte todo pasa derrepente (sabes que cuentas conmigo)
Déjame cambiar el rumbo de tu vida por mi mundo (sabes que cuentas conmigo)
El amor es así
Duele cuando se va, el tiempo siempre ayuda a olvidar
Ohhh
Déjame cambiar tu suerte todo pasa derrepente (sabes que cuentas conmigo)
Déjame cambiar el rumbo de tu vida por mi mundo (sabes que cuentas conmigo)
Déjame cambiar tu suerte todo pasa derrepente (sabes que cuentas conmigo)
Déjame cambiar el rumbo de tu vida por mi mundo (sabes que cuentas conmigo)

Du weißt, dass du auf mich zählen kannst

Wenn ich dich nur ansehe,
kann ich mir schon vorstellen,
dein Wahnsinn gewinnt mich
und deine Art zu denken.
Ich weiß, dass es für dich nicht einfach war, dass man dein Herz verletzt hat.
Lass mich dich nach und nach heilen,
lass mich dein Schicksal ändern.
Alles geschieht plötzlich (du weißt, dass du auf mich zählen kannst).
Lass mich die Richtung deines Lebens gegen meine Welt eintauschen (du weißt, dass du auf mich zählen kannst).
Lass mich dein Schicksal ändern,
alles geschieht plötzlich (du weißt, dass du auf mich zählen kannst).
Lass mich die Richtung deines Lebens gegen meine Welt eintauschen (du weißt, dass du auf mich zählen kannst).
Schenk mir eine Nacht, ich möchte dich begleiten
und derjenige sein, der dich vor dem beschützt, was dir wehgetan hat.
Ich weiß, dass es für dich nicht einfach war, dass man dein Herz verletzt hat.
Lass mich dich nach und nach heilen,
lass mich dein Schicksal ändern, alles geschieht plötzlich (du weißt, dass du auf mich zählen kannst).
Lass mich die Richtung deines Lebens gegen meine Welt eintauschen (du weißt, dass du auf mich zählen kannst).
Die Liebe ist so,
sie schmerzt, wenn sie geht, die Zeit hilft immer, zu vergessen.
Ohhh
Lass mich dein Schicksal ändern, alles geschieht plötzlich (du weißt, dass du auf mich zählen kannst).
Lass mich die Richtung deines Lebens gegen meine Welt eintauschen (du weißt, dass du auf mich zählen kannst).
Lass mich dein Schicksal ändern, alles geschieht plötzlich (du weißt, dass du auf mich zählen kannst).
Lass mich die Richtung deines Lebens gegen meine Welt eintauschen (du weißt, dass du auf mich zählen kannst).