Gian Marco - Simplemente Espiritual - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gian Marco - Simplemente Espiritual




Simplemente Espiritual
Simplement Spirituel
No hay nada que se pueda comparar
Il n'y a rien qui puisse se comparer
A ese amor que ella me da
À cet amour que tu me donnes
Es único, es especial
Il est unique, il est spécial
Es mi noticiero, ella es mi titular
C'est mon bulletin d'information, tu es mon titre
En mi mundo la más popular
Dans mon monde, la plus populaire
(Simplemente) Su belleza es espiritual
(Simplement) Ta beauté est spirituelle
(Simplemente) Ella es sensacional
(Simplement) Tu es sensationnelle
La luna de mis noches
La lune de mes nuits
Mi sol en la mañana
Mon soleil du matin
Y vivo un poema dulce
Et je vis un poème doux
Cada vez que me ama
Chaque fois que tu m'aimes
(Simplemente) Simplemente espiritual
(Simplement) Simplement spirituelle
(Simplemente) Sensacional
(Simplement) Sensationnelle
(Simplemente) Simplemente espiritual, ¡ella es!
(Simplement) Simplement spirituelle, tu l'es!
(Simplemente) Es simplemente espiritual, sí, ¡cómo no!
(Simplement) C'est simplement spirituel, oui, comment ne pas l'être!
Su figura es un templo en el cual...
Ta silhouette est un temple dans lequel...
Yo quiero entrar para pecar, pa′ disfrutar, para pedir más
Je veux entrer pour pécher, pour profiter, pour en demander plus
Intrínseca y singular, sin excepción sensacional
Intrinsèque et singulière, sans exception sensationnelle
Ella es simplemente espiritual
Tu es simplement spirituelle
La luna de mis noches
La lune de mes nuits
Mi sol en la mañana
Mon soleil du matin
Y vivo un poema dulce
Et je vis un poème doux
Cada vez que me ama
Chaque fois que tu m'aimes
(Simplemente) Simplemente espiritual
(Simplement) Simplement spirituelle
(Simplemente) Sensacional
(Simplement) Sensationnelle
(Simplemente) Simplemente espiritual, ¡ella es!
(Simplement) Simplement spirituelle, tu l'es!
(Simplemente) Es simplemente espiritual, sí, ¡cómo no!, ¡eh!
(Simplement) C'est simplement spirituel, oui, comment ne pas l'être!, eh!
(Espiritual)
(Spirituelle)
(Espiritual)
(Spirituelle)
(Espiritual)
(Spirituelle)
(Espiritual)
(Spirituelle)
Y vivo un poema dulce
Et je vis un poème doux
Cada vez que me ama
Chaque fois que tu m'aimes
(Simplemente)
(Simplement)
(Simplemente) Su figura es un templo para pecar, nou, nou, por favor, que...
(Simplement) Ta silhouette est un temple pour pécher, nou, nou, s'il te plaît, que...
(Simplemente) Simplemente, simplemente espiritual, nou, nou, nou
(Simplement) Simplement, simplement spirituelle, nou, nou, nou
(Simplemente) Simplemente espiritual
(Simplement) Simplement spirituelle
(Simplemente)
(Simplement)
(Simplemente) Espiritual, ¡no!
(Simplement) Spirituelle, non!
(Simplemente) ¡Ya no!, Ella es
(Simplement) Plus maintenant!, Tu es
(Simplemente)
(Simplement)
(Espiritual)
(Spirituelle)
(Espiritual)
(Spirituelle)





Writer(s): Emilio Jr Estefan, Robert Blades, Javier Garza


Attention! Feel free to leave feedback.