Gian Marco - Tú No Te Imaginas (Versión Bachata) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gian Marco - Tú No Te Imaginas (Versión Bachata)




Tú No Te Imaginas (Versión Bachata)
Ты не представляешь себе (версия бачата)
Tu paciencia y mi silencio
Моё терпение и твоё молчание
Decidieron terminar
Решили положить конец
Tu memoria y mi recuerdo
Твоя память и мои воспоминания
Ya no quieren conversar
Больше не хотят общаться
Son tus besos mi frontera
Твои поцелуи - мой рубеж
Y tu cárcel mi querer
А твоя тюрьма - это моё желание
Y aunque digas que no quieras
И хотя ты говоришь, что не хочешь
también quieres volver
Ты тоже хочешь вернуться
Hasta cuándo y hasta dónde
До каких пор и до каких пределов
y yo vamos a esperar
Мы с тобой будем ждать
Y es que tú...
И дело в том, что ты...
no te imaginas cuánto me ha costado
Ты не представляешь себе, как много мне стоило
Comenzar de nuevo entre el recuerdo y tu pasado
Начать всё заново меж воспоминаний и твоего прошлого
no te imaginas lo que te he querido
Ты не представляешь себе, как я тебя любил
De una vez por todas o regresas o te olvido
Раз и навсегда либо возвращайся, либо я тебя забуду
Mi futuro y tu presente
Моё будущее и твоё настоящее
Ya no quieren coincidir
Больше не хотят совпадать
Pero el corazón no miente
Но сердце не лжёт
Cuando te pones a hablar de
Когда ты начинаешь говорить обо мне
Sabes bien que aunque no quieras
Знай, что хотя ты этого и не хочешь
Nadie ocupa mi lugar
Но никто не займёт моего места
Que los besos que te he dado
Что те поцелуи, которые я тебе дарил
Nadie los puede igualar
Никто не сможет повторить
Hasta cuándo y hasta dónde
До каких пор и до каких пределов
y yo vamos a esperar
Мы с тобой будем ждать
Y es que tú...
И дело в том, что ты...
no te imaginas cuánto me ha costado
Ты не представляешь себе, как много мне стоило
Comenzar de nuevo entre el recuerdo y tu pasado
Начать всё заново меж воспоминаний и твоего прошлого
no te imaginas lo que te he querido
Ты не представляешь себе, как я тебя любил
Odio cuando dices que mejor seamos amigos
Ненавижу, когда ты говоришь, что нам лучше быть друзьями
no imaginas cuánto me ha costado
Ты не представляешь себе, как много мне стоило
Deshojar las flores que sembraste aquí a mi lado
Лишиться цветов, которые ты посеял здесь рядом со мной
no te imaginas lo que te he querido
Ты не представляешь себе, как я тебя любил
De una vez por todas o regresas...
Раз и навсегда либо возвращайся...
O regresas o te olvido, nou no nou no
Либо возвращайся, либо я тебя забуду, нет-нет-нет
O te regresas o te olvido
Либо возвращайся, либо я тебя забуду
Te me regresas o te olvido (Tú no te imaginas)
Ты возвращаешься ко мне или я тебя забуду (Ты не представляешь себе)
no te imaginas (Tú no te imaginas)
Ты не представляешь себе (Ты не представляешь себе)
O regresas o te olvido (Tú no te imaginas)
Либо возвращайся, либо я тебя забуду (Ты не представляешь себе)
no no no te imaginas
Ты не-не-не представляешь себе
no no no te imaginas (Tú no te imaginas)
Ты не-не-не представляешь себе (Ты не представляешь себе)
O regresas o te olvido (Tú no te imaginas)
Либо возвращайся, либо я тебя забуду (Ты не представляешь себе)
no no te imaginas (Tú no te imaginas)
Ты не-не представляешь себе (Ты не представляешь себе)
Tu paciencia y mi silencio
Моё терпение и твоё молчание
Decidieron terminar
Решили положить конец





Writer(s): Gianmarco Zignago


Attention! Feel free to leave feedback.