Giana Factory - I Live At Night (Edit) - translation of the lyrics into French
Giana Factory I Live At Night (Edit)

Giana Factory - I Live At Night (Edit)

Lyrics and translation Giana Factory - I Live At Night (Edit)




I Live At Night (Edit)
Je vis la nuit (Edit)
Your body will float in a liquid space
Ton corps flottera dans un espace liquide
And your head will feel like a spinning wheel
Et ta tête se sentira comme une roue qui tourne
You won′t feel the ground
Tu ne sentiras pas le sol
You will not know what is up and what's down
Tu ne sauras pas ce qui est en haut et ce qui est en bas
You will feel a rush you will feel light
Tu sentiras une ruée, tu te sentiras léger
I live at night
Je vis la nuit
I will find you
Je te trouverai
We will all surround you
Nous t'entourerons tous
And then I will kill you at last
Et alors je te tuerai enfin
I live at night
Je vis la nuit
But beforehand I′ll ask you if you have
Mais auparavant, je te demanderai si tu as
Any regrets from the past
Des regrets du passé
I live at night
Je vis la nuit
You will think of the things that you didn't do
Tu penseras aux choses que tu n'as pas faites
You will think it all through
Tu réfléchiras à tout cela
I live at night
Je vis la nuit
You will think of the things that you been through
Tu penseras aux choses que tu as vécues
Things that you didn't do
Des choses que tu n'as pas faites
Your body will freeze with the time for awhile
Ton corps gèlera avec le temps pendant un moment
You will feel you descent your hair stand on end
Tu sentiras que tu descends, tes cheveux se dresseront sur la tête
You will see the blood
Tu verras le sang
You will not notice the pain or the cut
Tu ne remarqueras ni la douleur ni la coupure
As your fading out regain your sight
Alors que tu t'éteins, retrouve ta vue
I live at night
Je vis la nuit
I will find you
Je te trouverai
We will all surround you
Nous t'entourerons tous
And then I will kill you at last
Et alors je te tuerai enfin
I live at night
Je vis la nuit
But beforehand I′ll ask you if you have
Mais auparavant, je te demanderai si tu as
Any regrets from the past
Des regrets du passé
I live at night
Je vis la nuit
You will think of the things that you didn′t do
Tu penseras aux choses que tu n'as pas faites
You will think it all through
Tu réfléchiras à tout cela
I live at night
Je vis la nuit
You will think of the things that you been through
Tu penseras aux choses que tu as vécues
Things that you didn't do
Des choses que tu n'as pas faites
I live at night
Je vis la nuit
You will think of the things that you didn′t do
Tu penseras aux choses que tu n'as pas faites
You will think it all through
Tu réfléchiras à tout cela
I live at night
Je vis la nuit
You will think of the things that you been through
Tu penseras aux choses que tu as vécues
Things that you didn't do
Des choses que tu n'as pas faites
I live at night
Je vis la nuit
I live at night
Je vis la nuit
I live at night
Je vis la nuit
You will think of the things that you didn′t do
Tu penseras aux choses que tu n'as pas faites
You will think it all through
Tu réfléchiras à tout cela
I live at night
Je vis la nuit
You will think of the things that you been through
Tu penseras aux choses que tu as vécues
Things that you didn't do
Des choses que tu n'as pas faites




Writer(s): Lisbet Fritze, Louise Foo, Sofie Johanne
Giana Factory - Lemon Moon
Album
Lemon Moon
date of release
28-04-2014

1 In Between (Edit)
2 I Live At Night (Edit)
3 Right Or Wrong (Edit)
4 Walking Mirror (Edit)
5 Lemon Moon (Edit)
6 Don't Fall In Love (Edit)
7 Head Up High (Edit)
8 Downtown (Edit)
9 It's Your Life (Edit)
10 My Power Obey (Edit)
11 Our Hearts Are Pounding (Edit)
Attention! Feel free to leave feedback.