Lyrics and translation Giang Hong Ngoc feat. Sơn Ngọc Minh, Bảo Trân & Hải Khang - Giấc Mơ Màu Xanh
Chiến
tranh
ơi,
đạn
bom
ơi
đừng
rơi
nữa
Война,
прошу,
не
бомби
больше
Hận
thù
ơi,
xin
hãy
tha
cho
những
trái
tim
tội
tình
Ненависть,
умоляю,
пощади
невинные
сердца
Máu
xương
ơi,
nước
mắt
ơi
đừng
rơi
nữa
Кровь
и
слезы,
прошу,
не
проливайтесь
больше
Hoà
bình
ơi,
xin
hãy
về
ôm
lấy
em
thơ
Мир,
умоляю,
вернись
и
обними
детей
Ngủ
ngoan
nhé
em
giấc
mơ
sẽ
về
Спи
спокойно,
малыш,
пусть
тебе
приснится
сон
Ngủ
ngoan
nhé
em,
mặt
trời
sẽ
lên
Спи
спокойно,
малыш,
скоро
взойдет
солнце
Đàn
chim
vỗ
cánh
đem
những
tin
lành
Стая
птиц
взмахнет
крыльями,
неся
благие
вести
Quên
bao
đau
thương
trong
giấc
ngủ
yên
Забудь
обо
всех
страданиях
в
сладком
сне
Ngủ
ngoan
nhé
em
giấc
mơ
màu
xanh
trong
sáng
Спи
спокойно,
малыш,
пусть
тебе
приснится
чистый
зеленый
сон
Hãy
giữ
trái
tim
cho
loài
người,
nước
mắt
thôi
rơi
Сохрани
свое
сердце
для
человечества,
пусть
слезы
высохнут
Chiến
tranh
ơi,
đạn
bom
ơi
đừng
rơi
nữa
Война,
прошу,
не
бомби
больше
Hận
thù
ơi,
xin
hãy
tha
cho
những
trái
tim
tội
tình
Ненависть,
умоляю,
пощади
невинные
сердца
Máu
xương
ơi,
nước
mắt
ơi
đừng
rơi
nữa
Кровь
и
слезы,
прошу,
не
проливайтесь
больше
Hoà
bình
ơi,
xin
hãy
về
ôm
lấy
em
thơ
Мир,
умоляю,
вернись
и
обними
детей
Cho
em
mơ
những
giấc
mơ
màu
xanh
Позволь
им
мечтать
зелеными
мечтами
Ngủ
ngoan
nhé
em,
đêm
tối
qua
rồi
Спи
спокойно,
малыш,
темная
ночь
прошла
Ngủ
ngoan
nhé
em,
chờ
những
yêu
thương
Спи
спокойно,
малыш,
жди
любви
Biển
xanh
sóng
hát,
xanh
ngát
chân
trời
Синее
море
поет,
горизонт
бесконечен
Bao
nhiêu
vòng
tay
đang
nối
thời
gian
Так
много
рук
соединяются
сквозь
время
Ngủ
ngoan
nhé
em,
giấc
mơ
bình
yên
trên
gối
Спи
спокойно,
малыш,
пусть
тебе
приснится
мирный
сон
Hãy
giữ
ước
mơ
cho
trẻ
thơ
mơ
giấc
mơ
hồng
Сохрани
свои
мечты,
позволь
детям
мечтать
розовыми
мечтами
Chiến
tranh
ơi,
đạn
bom
ơi
đừng
rơi
nữa
Война,
прошу,
не
бомби
больше
Hận
thù
ơi,
xin
hãy
tha
cho
những
trái
tim
tội
tình
Ненависть,
умоляю,
пощади
невинные
сердца
Máu
xương
ơi,
nước
mắt
ơi
đừng
rơi
nữa
Кровь
и
слезы,
прошу,
не
проливайтесь
больше
Hoà
bình
ơi,
xin
hãy
về
ôm
lấy
em
thơ
Мир,
умоляю,
вернись
и
обними
детей
Cho
em
mơ
những
giấc
mơ
màu
xanh
Позволь
им
мечтать
зелеными
мечтами
Cho
em
mơ
những
giấc
mơ
màu
xanh
Позволь
им
мечтать
зелеными
мечтами
Cho
em
mơ
những
giấc
mơ
màu
xanh
Позволь
им
мечтать
зелеными
мечтами
Rate the translation
1
Giấc Mơ Màu Xanh
2 Hạnh Phúc Nơi Nào
3 Những Giấc Mơ Trở Về
4 Liên Khúc: Vì Trong Nghịch Cảnh - Trách Ai Vô Tình
5 Em Không Cần Anh - Remix
6 Cứ Để Tôi Mơ
7 Mưa Trên Quê Hương
8 Bài Tango Xa Rồi
9 Để Nhớ Một Thời Ta Đã Yêu
10 Liên Khúc: Ký Ức Tuổi Thơ
11 Dĩ Vãng Nhạt Nhòa
12 Lấp Lánh Ước Mơ
13 Giấc Mơ Cánh Cò
14 Mơ Một Hạnh Phúc
15 Tình Nhớ
16 Gặp Mẹ Trong Mơ
17 Đêm Nằm Mơ Phố
2 Hạnh Phúc Nơi Nào
3 Những Giấc Mơ Trở Về
4 Liên Khúc: Vì Trong Nghịch Cảnh - Trách Ai Vô Tình
5 Em Không Cần Anh - Remix
6 Cứ Để Tôi Mơ
7 Mưa Trên Quê Hương
8 Bài Tango Xa Rồi
9 Để Nhớ Một Thời Ta Đã Yêu
10 Liên Khúc: Ký Ức Tuổi Thơ
11 Dĩ Vãng Nhạt Nhòa
12 Lấp Lánh Ước Mơ
13 Giấc Mơ Cánh Cò
14 Mơ Một Hạnh Phúc
15 Tình Nhớ
16 Gặp Mẹ Trong Mơ
17 Đêm Nằm Mơ Phố
Attention! Feel free to leave feedback.