Lyrics and translation Giangi Cappai feat. Nia Martin - Black Queen
The
whole
world
is
crashing
on
me
Le
monde
entier
s'écroule
sur
moi
All
my
bridges
burned
Tous
mes
ponts
sont
brûlés
I
got
nowhere
to
turn
(yeah)
Je
n'ai
nulle
part
où
aller
(oui)
I
lost
the
joy
about
me
J'ai
perdu
la
joie
en
moi
Pain
stole
my
heart
La
douleur
m'a
volé
mon
cœur
I
got
no
more
to
give
(yeah)
Je
n'ai
plus
rien
à
donner
(oui)
Diamonds
what
you're
worth
Des
diamants,
c'est
ce
que
tu
vaux
Rubies
beautiful
black
queen
Des
rubis,
belle
reine
noire
You're
the
light
in
my
eyes
Tu
es
la
lumière
dans
mes
yeux
See
just
how
you
gleam
Vois
comment
tu
brilles
Baddest
Chick
in
the
room
La
plus
belle
fille
de
la
pièce
When
you
step
out
on
the
scene
you
are
Quand
tu
arrives
sur
scène,
tu
es
Do
you
remember?
Te
souviens-tu
?
You
are
you
are
you
are
Tu
es
tu
es
tu
es
Remember
baby
Souviens-toi
mon
amour
Remember
you
are
Souviens-toi
que
tu
es
You
are
you
are
you
are
Tu
es
tu
es
tu
es
Remember
baby
remember
you
are
Souviens-toi
mon
amour
souviens-toi
que
tu
es
A
Black
Queen
Une
reine
noire
You
are
You
are
a
Black
Queen
Tu
es
Tu
es
une
reine
noire
(Hmmmmm)
(Hmmmmm)
The
whole
world
well
it
crashed
on
me
Le
monde
entier
eh
bien,
il
s'est
écroulé
sur
moi
But
pressure
makes
a
diamond
shine
Mais
la
pression
fait
briller
un
diamant
So
shine
baby
shine
(yeah)
Alors
brille
mon
amour
brille
(oui)
I
lost
the
joy
about
me
J'ai
perdu
la
joie
en
moi
Pain
it
stole
my
heart
La
douleur
m'a
volé
mon
cœur
But
I
got
so
much
to
give
(yeah)
Mais
j'ai
tellement
à
donner
(oui)
Diamonds
what
you're
worth
Des
diamants,
c'est
ce
que
tu
vaux
Rubies
beautiful
Black
Queen
Des
rubis,
belle
reine
noire
You're
the
light
in
my
eyes
Tu
es
la
lumière
dans
mes
yeux
See
just
how
you
gleam
Vois
comment
tu
brilles
Baddest
Chick
in
the
room
La
plus
belle
fille
de
la
pièce
When
you
step
out
on
the
scene
you
are
Quand
tu
arrives
sur
scène,
tu
es
Do
you
remember?
Te
souviens-tu
?
You
are
you
are
you
are
Tu
es
tu
es
tu
es
Remember
baby
Souviens-toi
mon
amour
Remember
you
are
Souviens-toi
que
tu
es
You
are
you
are
you
are
Tu
es
tu
es
tu
es
Remember
baby
remember
you
are
Souviens-toi
mon
amour
souviens-toi
que
tu
es
A
Black
Queen
Une
reine
noire
You
are
You
are
a
Black
Queen
Tu
es
Tu
es
une
reine
noire
(Hmmmmm)
(Hmmmmm)
Rate the translation
Album
Déepalma Ibiza 2017 (Mixed by Yves Murasca, Rosario Galati, Holter & Mogyoro) date of release
05-05-2017
1
Blind
2 Mad Man in a Haze
3 Tank Drop
4 Will You Be Gone (Saccao & Namatria Remix)
5 Thoughtful
6 Last Dance (Karol XVII & Mb Valence Loco Remix)
7 Right On (Juloboy Remix)
8 Right On
9 I Don't Think About You
10 Black Queen
11 Chances (Divided Souls & Samuri Remix)
12 Let It Move U
13 Torrox
14 Casiotone 401 (Dave DK Edit)
15 No Turning Back
16 Tanza
17 Ella
18 The Talking Machine
19 Le Voyage
20 Spit on You (Dousk's Lovermix)
21 Paradise (Max Lyazgin vs. Slipenberg) [feat. Max Vertigo] [Radio Mix]
22 Andranik (Gorge & Homm Remix)
23 Hundred Lives (Keyano Remix)
2 Mad Man in a Haze
3 Tank Drop
4 Will You Be Gone (Saccao & Namatria Remix)
5 Thoughtful
6 Last Dance (Karol XVII & Mb Valence Loco Remix)
7 Right On (Juloboy Remix)
8 Right On
9 I Don't Think About You
10 Black Queen
11 Chances (Divided Souls & Samuri Remix)
12 Let It Move U
13 Torrox
14 Casiotone 401 (Dave DK Edit)
15 No Turning Back
16 Tanza
17 Ella
18 The Talking Machine
19 Le Voyage
20 Spit on You (Dousk's Lovermix)
21 Paradise (Max Lyazgin vs. Slipenberg) [feat. Max Vertigo] [Radio Mix]
22 Andranik (Gorge & Homm Remix)
23 Hundred Lives (Keyano Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.