Lyrics and translation Gianluca Capozzi - Angel

Angel

Resta con me, che fretta c'è?
Finisci il tuo caffè
Fatti guardare un po'
Sì, ti imbarazza, lo so

Amici no, ma amanti un po'
Che cosa non lo so
La differenza sta
Che si sapeva, e già

Niente è per sempre noi
Ma è stato grande, lo sai
E ora tu hai voglia di andare
Ed io di lasciartelo fare

Angel
Occhi aperti sul mondo che avrai
Non ti scorderò mai
Angel
Se guardando la notte vorrai
Puoi chiamarmi, lo sai

Un po' per gioco ti baciai
E ora lo rifarei
Forse era un gioco ma
Un gioco importante, e già

Tu sai di me cose che mai
Ho raccontato a lei
Conosci i codici
Ma so che non li userai

Perché per sempre noi
Non l'abbiamo detto mai
E ora tu hai voglia di andare
Ed io devo fartelo fare

Angel
Occhi aperti sul mondo che avrai
Non ti scorderò mai
Angel
Se guardando la notte vorrai
Puoi chiamarmi, lo sai

Chissà come mi penserai quando lo farai
Se a una semplice storia o la vera metà di noi

Angel
Occhi aperti sul mondo che avrai
Non ti scorderò mai
Angel
Se guardando la notte vorrai
Puoi chiamarmi, lo sai

Angel

Ange

Reste avec moi, quelle est la hâte ?
Termine ton café
Laisse-moi te regarder un peu
Oui, ça te gêne, je sais

Pas des amis, mais des amants un peu
Je ne sais pas quoi
La différence est
Que l'on savait, et déjà

Rien n'est pour toujours nous
Mais c'était génial, tu sais
Et maintenant tu as envie de partir
Et moi de te laisser faire

Ange
Les yeux ouverts sur le monde que tu auras
Je ne t'oublierai jamais
Ange
Si tu regardes la nuit, tu voudras
Tu peux m'appeler, tu sais

Je t'ai embrassé un peu pour le plaisir
Et maintenant je le referais
C'était peut-être un jeu, mais
Un jeu important, et déjà

Tu connais de moi des choses que je n'ai jamais
Dit à elle
Tu connais les codes
Mais je sais que tu ne les utiliseras pas

Parce que pour toujours nous
Nous ne l'avons jamais dit
Et maintenant tu as envie de partir
Et je dois te laisser faire

Ange
Les yeux ouverts sur le monde que tu auras
Je ne t'oublierai jamais
Ange
Si tu regardes la nuit, tu voudras
Tu peux m'appeler, tu sais

Qui sait comment tu penseras à moi quand tu le feras
Si à une simple histoire ou à la vraie moitié de nous

Ange
Les yeux ouverts sur le monde que tu auras
Je ne t'oublierai jamais
Ange
Si tu regardes la nuit, tu voudras
Tu peux m'appeler, tu sais

Ange