Nun è peccato - Gianluca Capozzi translation in German

Nun è peccato

Nun è peccat nun è reat
Se mpiet a te coccs e me se ngagliat sai quant e
Lor fann sul a vere ma fin e cunt so chiu debl e te.
Nun è peccat nu è reat si mbiet a te sta ammor nu se stutat ma
Nun e o cas e me tratta accusi si mo stai mal e nu vuliss suffri
RIT. . Nu cagnà t preg nu cagnà
Sul pke n′ammor o cor a vattut
Mentr a l'ammor tu c′è semp crerut.
Nu cagnà t preg nu cagnà pur si è over ca sta
Storia è fernut sai megl e me ca ciagg semp crerut.
RIT 2... Si nun è mai stat nient rimmel pke è na werr tutt e vot ca t
Parlan e me... Si nu e mai stat nient e po taggia
Ncuntra rint a tutt e post addo gia sai ca m può truva...
Nun è peccat nu è reat si mpiett a me stu sentiment è
Cagnat pke tu o sai quant murev p te e kell caggi fatt p c vere
RiT...
Nun è peccat pke ciamm crerut
Nun è peccat pke mo ke fernut l unic ver peccat ke se po fa e
Kill e nu vule ammetr sta verità ciamm scagnat sti vit quanti ferit
Ma quan muorz etern ciamm spartut nota duij pass ro mar nu vas
Lamp ke schiar e tutt a forz e stu
Ben ta sient ancor int e ven...
RiT 2...

Es ist keine Sünde

Es ist keine Sünde, es ist kein Verbrechen
Wenn in deiner Brust etwas von mir hängen geblieben ist, du weißt wie viele
Sie tun nur so, aber am Ende sind sie schwächer als du.
Es ist keine Sünde, es ist kein Verbrechen, wenn in deiner Brust diese Liebe nicht erloschen ist, aber
Es ist nicht angebracht, mich so zu behandeln, wenn es dir jetzt schlecht geht und du nicht leiden willst
REFRAIN: . Verändere dich nicht, ich bitte dich, verändere dich nicht
Nur weil für eine Liebe das Herz geschlagen hat
Während du an die Liebe immer geglaubt hast.
Verändere dich nicht, ich bitte dich, verändere dich nicht, auch wenn es wahr ist, dass diese
Geschichte vorbei ist, du weißt besser als ich, dass ich immer daran geglaubt habe.
REFRAIN 2... Wenn es nie etwas war, sag mir, warum es jedes Mal ein Krieg ist, wenn sie
von mir sprechen... Wenn es nie etwas war und dann muss ich dich
treffen an all den Orten, wo du schon weißt, dass du mich finden kannst...
Es ist keine Sünde, es ist kein Verbrechen, wenn in meiner Brust dieses Gefühl sich
geändert hat, denn du weißt, wie sehr ich für dich gestorben bin und was ich getan habe, damit wir uns sehen
REFRAIN...
Es ist keine Sünde, weil wir daran geglaubt haben
Es ist keine Sünde, weil es jetzt vorbei ist, die einzige wahre Sünde, die man begehen kann, ist
jene, diese Wahrheit nicht eingestehen zu wollen, wir haben diese Leben getauscht, wie viele Wunden
Aber wie ein ewiger Biss haben wir uns getrennt. Eine Note, zwei Schritte am Meer, ein Kuss
Ein Blitz, der erhellt, und die ganze Kraft dieser
Liebe spürst du noch in den Adern...
REFRAIN 2...