Gianluca Grignani - Baby Revolution - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gianluca Grignani - Baby Revolution




Baby Revolution
Baby Revolution
Scusami
Pardonnes-moi
Scusami se puoi
Pardonnes-moi si tu peux
E se non sono esattamente come tu mi vuoi
Et si je ne suis pas exactement comme tu me veux
Uno sbaglio io
Une erreur moi
Che non fa per te
Qui n'est pas pour toi
Io che a modo mio
Moi qui à ma manière
Non sono superman
Ne suis pas superman
Oh, baby, baby, baby revolution
Oh, bébé, bébé, bébé révolution
Dici che mi ami
Tu dis que tu m'aimes
Ma com′è che ti chiami
Mais comment t'appelles-tu
Baby, baby revolution
Bébé, bébé révolution
Dici che ci stai
Tu dis que tu nous soutiens
E poi già te ne vai!
Et puis tu t'en vas déjà !
Ora
Maintenant oui
Ti ho capito, eh già
Je t'ai compris, eh oui
Tu vuoi camminare
Tu veux marcher
In prati di lillà
Dans des prés de lilas
E va bene,
Et ça va, oui
Ma non dirmi addio
Mais ne me dis pas adieu
Mentre al funerale mio
Pendant mes funérailles
Balli con Dio
Tu danseras avec Dieu
Oh, baby, baby, baby revolution
Oh, bébé, bébé, bébé révolution
Dici che mi ami
Tu dis que tu m'aimes
Ma com'è che ti chiami
Mais comment t'appelles-tu
Baby, baby revolution
Bébé, bébé révolution
Dici che ci stai
Tu dis que tu nous soutiens
E poi già te ne vai!
Et puis tu t'en vas déjà !
Ehi
Eh
Lo sai
Tu sais
Con te
Avec toi
Mi uccido
Je me tue
Ehi
Eh
Lo sai
Tu sais
Per te
Pour toi
Non vivo
Je ne vis pas
Mi uccido
Je me tue
Oh, baby, baby, baby revolution
Oh, bébé, bébé, bébé révolution
Dici che mi ami
Tu dis que tu m'aimes
Ma com′è che ti chiami
Mais comment t'appelles-tu
Baby, baby revolution
Bébé, bébé révolution
Dici che ci stai
Tu dis que tu nous soutiens
E poi già te ne vai!
Et puis tu t'en vas déjà !
Ehi
Eh
Lo sai
Tu sais
Con te
Avec toi
Mi uccido
Je me tue
Ehi
Eh
Lo sai
Tu sais
Per te
Pour toi
Non vivo
Je ne vis pas
Mi uccido (ah-ah)
Je me tue (ah-ah)
Tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu (revolution number nine)
Tu-tu-tu-tu (révolution numéro neuf)
Tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu (re,re,re,re,revolution)
Tu-tu-tu-tu (ré, ré, ré, ré, révolution)
Tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu (revolution take me high, take me high, take me high)
Tu-tu-tu-tu (la révolution m'élève, m'élève, m'élève)
Tu-tu-tu-tu (revolution)
Tu-tu-tu-tu (révolution)
Tu-tu-tu-tu (revolution number five)
Tu-tu-tu-tu (révolution numéro cinq)
Tu-tu-tu-tu (revolution, oh revolution take me high)
Tu-tu-tu-tu (révolution, oh révolution m'élève)
Tu-tu-tu-tu (overnight, take me high, revolution number five)
Tu-tu-tu-tu (du jour au lendemain, m'élève, révolution numéro cinq)
Tu-tu-tu-tu (oh ah)
Tu-tu-tu-tu (oh ah)
Tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu (ah-ah-ji-ji)
Tu-tu-tu-tu (ah-ah-ji-ji)
Tu-tu-tu-tu (oh-ah)
Tu-tu-tu-tu (oh-ah)
Tu-tu-tu-tu (oh-ah-ji)
Tu-tu-tu-tu (oh-ah-ji)
Tu-tu-tu-tu (revolution)
Tu-tu-tu-tu (révolution)





Writer(s): Gianluca Grignani


Attention! Feel free to leave feedback.