Gianluca Grignani - Buongiorno guerra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gianluca Grignani - Buongiorno guerra




Hi, buongiorno guerra
Привет, Доброе утро война
C′è il sole stamattina
Сегодня утром солнце
E a te che sei regina
И тебе, что ты королева
Chiedo se lasci correre
Я спрашиваю, позволите ли вы бежать
Lascia correre
Пусть бежит
Oggi dentro me
Сегодня внутри меня
Vedo un cielo che illumina a festa
Я вижу небо, которое светится в праздник
E poi mi sento che
И тогда я чувствую, что
Son leggero da perder la testa
Я легок, чтобы потерять голову
Se passi di qua
Если вы пройдете сюда
Alzerai sabbia, rabbia e chissà
Вы поднимете песок, гнев и кто знает
Dimmi, non ti va
Скажи, не хочешь
Di spostare i confini più in là?
Чтобы переместить границы дальше?
Perché in me io so che pace c'è
Потому что во мне я знаю, что мир есть
Hi, buongiorno guerra
Привет, Доброе утро война
Sei già sulla collina
Вы уже на холме
Ma è troppo tempo ormai
Но это слишком долго
Che mi sei vicina
Что ты рядом со мной
Lascia correre
Пусть бежит
Io lascio correre
Я позволю ему бежать
Oggi dentro me
Сегодня внутри меня
Vedo un cielo che illumina a festa
Я вижу небо, которое светится в праздник
E poi mi sento che
И тогда я чувствую, что
Son leggero da perder la testa
Я легок, чтобы потерять голову
Se passi di qua
Если вы пройдете сюда
Alzerai sabbia, rabbia e chissà
Вы поднимете песок, гнев и кто знает
Dimmi non ti va
Скажи мне, что ты не хочешь
Di spostare i confini più in là?
Чтобы переместить границы дальше?
Perché in me io so che pace c′è
Потому что во мне я знаю, что мир есть
Se guerra c'è
Если война есть
Se pace c'è in me
Если мир во мне
Pace c′è
Мир есть
Se guerra c′è
Если война есть
E pace c'è in me
И мир во мне
E pace c′è
И мир есть
Se guerra c'è
Если война есть
Se pace c′è in me
Если мир во мне
E pace c'è
И мир есть
Se guerra c′è
Если война есть
Se pace c'è in me
Если мир во мне
E pace c'è
И мир есть
Se guerra c′è
Если война есть
Se pace c′è, oh sì, in me
Если мир есть, о да, во мне





Writer(s): Gianluca Grignani


Attention! Feel free to leave feedback.