Lyrics and translation Gianluca Grignani - Candyman

Candyman

Aspetto qui seduto alla fermata, passa prima il caldo o il tram
E ho gli occhi che si chiudono a metà, ma dicono la verità
E si è alzato il vento, quello che fastidio non ne dà
Si sta bene adesso alle due di sabato in città
Tutto aspettando candyman
Con il suo sogno organizzato
Ma candyman, si sa
Va pagato
Sono l'uomo, l'uomo delle caramelle
Vendo stelle
Intanto sta cadendo neve rossa e l'asfalto specchio è
Mentre qualcuno senza dirmi niente ha trasformato quella donna in un bignè
E com'è che adesso api giganti stanno in cielo a bersi un the
E che su quell'auto al volante un limone c'è
Tutto aspettando candyman
Con il suo sogno organizzato
Ma candyman, si sa
Va pagato
Sono l'uomo, l'uomo delle caramelle
Vendo stelle
E non c'è niente da capire
C'è solo un sogno da comprare, giusto o sbagliato
È l'affare, sono l'uomo, l'uomo delle caramelle
Vendo stelle
Vendo stelle
Vendo stelle
Vendo stelle
Vendo stelle

Candyman

I'm waiting here at the bus stop, the heat or the streetcar will pass by first
And my eyes are half-closed, but they tell the truth
And the wind has picked up, the one that doesn't bother you
It's good now, two o'clock on a Saturday in the city
All waiting for candyman
With his organized dream
But candyman, you know
He has to be paid
I'm the man, the candyman
I sell stars
Meanwhile, red snow is falling and the asphalt is a mirror
While someone, without saying anything, has turned that woman into a cream puff
And how is it that giant bees are in the sky drinking tea now?
And that there's a lemon at the wheel of that car
All waiting for candyman
With his organized dream
But candyman, you know
He has to be paid
I'm the man, the candyman
I sell stars
And there's nothing to understand
There's only a dream to buy, right or wrong
It's the deal, I'm the man, the candyman
I sell stars
I sell stars
I sell stars
I sell stars
I sell stars