Lyrics and translation Gianluca Grignani - Ci Vuoi Tornare Con Me

Ci Vuoi Tornare Con Me

Ciao, come stai?
Io vado bene
Magari o perché forse mi conviene
Ma è sempre meglio che dirti, lo sai

"Mi sento perso"
E tu?, dimmi un po′
Ti vedo più sicura

Sopratutto con te stessa
Con te stessa sei sempre stata troppo dura

Ma per un attimo va via
Quell'idea di ribellione
Lascia il posto alla ragione
Ed io con un po′ d'esitazione
Come un'onda verso terra
Io mi lascio navigare
Ci vuoi tornare con me

Lo sai, davanti a te
Ho sempre cercato di apparire
Più forte nella parte del vincente
Per poi scoprire che ti perdo sempre

Ma tu non mi ascolti
Mi guardi, mi sorridi e poi ti volti
Ti muovi indisturbata nella stanza
Cercando l′indizio forse di una nuova presenza

Ma per un attimo va via
Quell′idea di ribellione
Lascia il posto alla ragione
Ed io con un po' d′esitazione
Come un'onda verso terra
Io mi lascio navigare
Ci vuoi tornare con me

Ma per un attimo va via
Quell′idea di ribellione
Lascia il posto alla ragione
Ed io con un po' d′esitazione
Come un'onda verso terra
Io mi lascio navigare
Ci vuoi tornare con me

Ne-re-ra
La-ra-la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la-ra-la
La-ra-la-eh
La-ra-la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la-ra-la
Ci vuoi tornare con

Хочешь, попробуем снова

Привет, как ты?
Я прекрасно
Может быть, или потому что мне так выгодно
Но это лучше, чем признаться, как видишь

"Я чувствую себя потерянным"
А ты?, как дела?
Ты стала такой уверенной

Особенно с собой
С собой ты всегда была слишком строга

Но на мгновение отбрось
Эти мысли о непокорности
Уступи место здравому смыслу
И я с небольшим колебанием
Как волна к берегу
Разрешу себе поддаться течению
Хочешь, попробуем снова

Знаешь, при тебе
Я всегда пытался казаться
Более сильным, как победитель
А потом понял, что всегда тебя теряю

Но ты меня не слушаешь
Ты смотришь на меня, улыбаешься, а потом отворачиваешься
Ты свободно двигаешься по комнате
Может быть, ищешь признаки чьего-то нового присутствия

Но на мгновение отбрось
Эти мысли о непокорности
Уступи место здравому смыслу
И я с небольшим колебанием
Как волна к берегу
Разрешу себе поддаться течению
Хочешь, попробуем снова

Но на мгновение отбрось
Эти мысли о непокорности
Уступи место здравому смыслу
И я с небольшим колебанием
Как волна к берегу
Разрешу себе поддаться течению
Хочешь, попробуем снова

Не-ре-ра
Ла-ра-ла-ра-ла-ра-ла
Ла-ра-ла-ра-ла-ра-ла
Ла-ра-ла-ра-ла-ра-ла
Ла-ра-ла-эх
Ла-ра-ла-ра-ла-ра-ла
Ла-ра-ла-ра-ла-ра-ла
Ла-ра-ла-ра-ла-ра-ла
Хочешь, попробуем снова