Lyrics and translation Gianluca Grignani - Come Solo Tu

Come Solo Tu

Lo so
Sei vera
Però non è mai facile con te
Tu sei
Sincera
Quando io ho bisogno di bugie
Se tu
Volessi
Io ti direi rimani un po′ di più
Che c'è
Chi spera
Ma restare per te è una schiavitù
Muovi il corpo come solo tu
Sai farci col mio mondo
Fai uno sguardo e mi butti giù
Sono uno dei tuoi giochi
Niente di più
Con te (con te)
È adesso (è adesso)
E per il resto tempo non ce n′è (non ce n'è)
Mi chiedo
Spesso (spesso oh-oh-oh)
Cosa ne pensi di uno come me
Il giorno (il giorno)
Accende (accende)
Come per me ti sei accesa tu (accesa tu)
E il cuore (e il cuore)
Mi batte (mi batte)
Fino a sentirlo dentro un po' di più (dentro un po′ di più)
Muovi il corpo come solo tu
Sai farci col mio mondo
Fai uno sguardo e mi butti giù
Sono uno dei tuoi giochi
E nulla di più
Però tu non mi ascolti
Oppure fai finta ti va bene così
Ogni tanto venire qui
A ricordarmi ancora
Come solo tu
Per un′altra mezz'ora
Muovi il corpo come solo tu
Sai farci col mio mondo (come solo tu)
Fai uno sguardo e mi butti giù
Sono uno dei tuoi giochi
Muovi il corpo come solo tu
Sai farci col mio mondo (come solo tu, ah-ah-ah)
Fai uno sguardo e mi butti giù
Sono uno dei tuoi giochi
E nulla più
Come solo tu
Come solo tu
Come solo tu
Come solo tu
Come solo tu (ah-ah-ah)
Come solo tu
Come solo tu
Come solo tu
Come solo tu
Come solo tu
Come solo tu
Come solo tu (ah-ah-ah)

Comme seulement toi

Je sais
Tu es vraie
Mais ce n'est jamais facile avec toi
Tu es
Sincère
Alors que j'ai besoin de mensonges
Si tu
Voulais
Je te dirais reste un peu plus
Qu'il y a
Qui espère
Mais rester pour toi est une servitude
Bouge ton corps comme seule toi
Tu sais jouer avec mon monde
Fais un regard et tu me fais tomber
Je suis l'un de tes jeux
Rien de plus
Avec toi (avec toi)
C'est maintenant (c'est maintenant)
Et pour le reste du temps il n'y en a pas (il n'y en a pas)
Je me demande
Souvent (souvent oh-oh-oh)
Ce que tu penses d'un type comme moi
Le jour (le jour)
Allume (allume)
Comme pour moi tu t'es allumée toi (allumée toi)
Et le cœur (et le cœur)
Me bat (me bat)
Jusqu'à le sentir un peu plus à l'intérieur (un peu plus à l'intérieur)
Bouge ton corps comme seule toi
Tu sais jouer avec mon monde
Fais un regard et tu me fais tomber
Je suis l'un de tes jeux
Et rien de plus
Mais tu ne m'écoutes pas
Ou tu fais semblant que ça te va comme ça
De temps en temps venir ici
Pour me rappeler encore
Comme seule toi
Pour une autre demi-heure
Bouge ton corps comme seule toi
Tu sais jouer avec mon monde (comme seule toi)
Fais un regard et tu me fais tomber
Je suis l'un de tes jeux
Bouge ton corps comme seule toi
Tu sais jouer avec mon monde (comme seule toi, ah-ah-ah)
Fais un regard et tu me fais tomber
Je suis l'un de tes jeux
Et rien de plus
Comme seule toi
Comme seule toi
Comme seule toi
Comme seule toi
Comme seule toi (ah-ah-ah)
Comme seule toi
Comme seule toi
Comme seule toi
Comme seule toi
Comme seule toi
Comme seule toi
Comme seule toi (ah-ah-ah)