Gianluca Grignani - Emozioni nuove - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gianluca Grignani - Emozioni nuove




Che cosa ce io non lo so
Что там я не знаю
E me lo leggi gia in faccia
И ты уже читаешь это мне в лицо
Che di me senza pieta
Что обо мне без жалости
Oggi neanche una traccia
Сегодня ни следа
Che cosa ce io non lo so
Что там я не знаю
Che niente piu ha il verso giusto
Что ничего больше не имеет правильный стих
E che per me dentro di me
И что для меня внутри меня
Oggi non trovo posto
Сегодня я не нахожу места
E allora se uscissi un po
И если бы я вышел немного
Ho l′anima in avaria
У меня душа в беде
E il cuore sotto anestesia
И сердце под наркозом
E come vento su un'elica
И как ветер на пропеллере
Mi lascio andar′ via cosi
Я просто позволю себе уйти.
In questo giorno che scivola
В этот день, который скользит
E mi trascina fin' qui
И тащит меня сюда
E a dire basta vado fuori
И сказать просто я выхожу
Che forse meglio ma si
Что, возможно, лучше, но вы
E poi
А потом
Che vuoi sai quando piove
Что вы хотите знать, когда идет дождь
Sento
Чувствую
Emozioni nuove
Новые эмоции
Emozioni nuove
Новые эмоции
Le finestre si aprono
Окна открываются
Con i fiori al mattino
С цветами по утрам
Gu per strada ce un bambino
ГУ на улице се ребенок
Sono io sai quello la
Это я знаю, что Ла
Corri pure, corri forte
Беги, беги.
Corri verso la liberta
Бегите к свободе
Se odiare od amare non sai sai
Если ненавидеть или любить, вы не знаете, вы знаете
E come vento su un'elica
И как ветер на пропеллере
Mi lascio andar′ via cosi
Я просто позволю себе уйти.
In questo giorno che scivola
В этот день, который скользит
E mi trascina fin′ qui
И тащит меня сюда
E a dire basta vado fuori
И сказать просто я выхожу
Che forse meglio ma si
Что, возможно, лучше, но вы
E poi
А потом
Lo so che quando piove
Я знаю, что когда идет дождь
Sento
Чувствую
Emozioni nuove (yo necesito si)
Новые эмоции (yo necesito si)
Sensazioni che io ho bisogno
Ощущения, которые мне нужны
Emozioni nuove (sobra en mi)
Новые эмоции (sobra en mi)
Sensazioni che io ho bisogno, ah
Ощущения, которые мне нужны, ах
E come vento su un elica
И как ветер на пропеллере
Mi lascio andar' via cosi
Я просто позволю себе уйти.
In questo giorno che scivola
В этот день, который скользит
E mi trascina fin′ qui
И тащит меня сюда
A dire basta vado fuori
Сказать просто я выхожу
Che forse meglio ma si
Что, возможно, лучше, но вы
E poi che vuoi oggi ce il sole
И то, что вы хотите сегодня есть солнце
Non mi servon' piu parole
Мне больше не нужны слова.
Emozioni nuove
Новые эмоции
Emozioni nuove
Новые эмоции
Emozioni nuove
Новые эмоции
Emozioni nuove
Новые эмоции





Writer(s): Gianluca Grignani


Attention! Feel free to leave feedback.