Lyrics and translation Gianluca Grignani - Lady Miami

Lady Miami

Scusa sai è strano
Non vorrei pero′ ti amo
Gia'da un po′
Come è successo io non lo so
Ti ho incontrata adesso
Saro' matto si lo ammetto
Ma pero'
E′ come ti conosco da sempre
Guarda il mondo a volte sai
E′ piccolo
E tu si sei il mio giorno apocalittico
Guarda il mondo a volte sai
E' strano o no
Io non ti conosco e gia′ ti amo
Come ti chiami lady miami
Dimmi rimani fino a domani
Lady miami
Come ti chiami lady miami
Tra le mie mani fino a domani
Dimmi rimani
No non sei convinta
Guarda che non faccio finta
Ma perché
Di me non te ne frega niente
Io che ti ho sognata
L'altra notte ti ho anche amata
E non lo sai
Cosa devo fare dimmi dai
Perchéil mondo a volte sai
E′ piccolo
E tu si sei il mio giorno apocalittico
Perchéil mondo a volte sai
E' strano o no
Io non ti conosco e gia′ ti amo
Come ti chiami lady miami
Dimmi rimani fino a domani
Lady miami
Come ti chiami lady miami
Tra le mie mani fino a domani
Dimmi rimani
Perché sai un' emozione
All'improvviso
Che cade come pioggia su di me
La sento sotto pelle
Mi da i brividi (mi da i brividi)
E allora io lo so che cosa c′e′
Cosa c'e′ cosa c'e′ cosa c'e′
C'e che il mondo oggi sai
E' Piccolo
E tu si sei il mio giorno apocalittico
C′e che il mondo oggi sai
E′ strano o no
Se io non ti conosco e gi ti amo
Come ti chiami lady miami
Dimmi rimani fino a domani
Lady miami
Come ti chiami lady miami
Tra le mie mani fino a domani
Dimmi rimani, dimmi rimani
Dimmi rimani, dimmi rimani
Tra le mie mani
Fino a domani
(Oh ha ha ha)
(Oh ha ha ha)
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)

Леди Майами

Прости, знаешь, это странно,
Не хотел бы, но я люблю тебя.
Уже какое-то время.
Как это случилось, я не знаю.
Я встретил тебя только сейчас,
Я сумасшедший, да, я признаю,
Но всё же,
Как будто знаю тебя целую вечность.
Смотри, мир иногда, знаешь,
Такой маленький,
И ты, да, ты мой день апокалипсиса.
Смотри, мир иногда, знаешь,
Странный, не так ли?
Я не знаю тебя, и уже люблю.
Как тебя зовут, леди Майами?
Скажи, останешься до завтра?
Леди Майами.
Как тебя зовут, леди Майами?
В моих руках до завтра.
Скажи, останешься?
Нет, ты не убеждена.
Смотри, я не притворяюсь.
Но почему
Тебе на меня всё равно?
Я, который тебя видел во сне,
Прошлой ночью я тебя даже любил.
И ты не знаешь,
Что мне делать, скажи же.
Почему мир иногда, знаешь,
Такой маленький,
И ты, да, ты мой день апокалипсиса.
Почему мир иногда, знаешь,
Странный, не так ли?
Я не знаю тебя, и уже люблю.
Как тебя зовут, леди Майами?
Скажи, останешься до завтра?
Леди Майами.
Как тебя зовут, леди Майами?
В моих руках до завтра.
Скажи, останешься?
Потому что, знаешь, это чувство,
Внезапно,
Оно падает, как дождь, на меня.
Я чувствую это под кожей,
У меня мурашки (у меня мурашки).
И тогда я знаю, что происходит,
Что происходит, что происходит, что происходит.
Происходит то, что мир сегодня, знаешь,
Такой маленький,
И ты, да, ты мой день апокалипсиса.
Происходит то, что мир сегодня, знаешь,
Странный, не так ли?
Если я не знаю тебя, и уже люблю.
Как тебя зовут, леди Майами?
Скажи, останешься до завтра?
Леди Майами.
Как тебя зовут, леди Майами?
В моих руках до завтра.
Скажи, останешься, скажи, останешься.
Скажи, останешься, скажи, останешься.
В моих руках
До завтра.
(О ха ха ха)
(О ха ха ха)
(Ха ха ха)
(Ха ха ха)
(Ха ха ха)
(Ха ха ха)
(Ха ха ха)
(Ха ха ха)