Lyrics and translation Gianluca Grignani - Little Man

Little Man

Hey, little man, cosa c′è? e così vuoi fermarti qui
Hey, little man, che lo sai che cos'hai e si sta male, sì
Ma di′, cosa credi che il tempo fermi qui per te? e vabbè!
Qui che il freddo è entrato nel cosmo
Quasi quanto in te e vuoi fermarti qui
Ma no
Little man, devi correre
Oh no
Little man (ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha), devo crescere
Hey, little man, cosa c'è? e così sei caduto giù
Hey, little man, ce la fai? dimmi, dai, se hai paura tu
Sì, è vero, può darsi, sei un pazzo, te lo dici anche tu
E che non sarai mai all'altezza te lo dicono e vuoi fermarti qui
Ma no
Little man, devi correre
Oh no
Little man (ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha), devo crescere
Mi piacerebbe anche a me
Saper vivere come te
Mi piacerebbe anche a me
Saper fingere (ah-ih)
Ma devo crescere
Devo crescere
Lascia perdere (uh-uh-uh-uh)
Lascia perdere (uh-uh-uh-uh)
Lascia perdere

Petit homme

Hé, petit homme, qu'y a-t-il ? Et ainsi tu veux t'arrêter ici
Hé, petit homme, que tu sais ce que tu as et que ça va mal, oui
Mais dis-moi, crois-tu que le temps s'arrête ici pour toi ? Et vas-y !
Ici, le froid est entré dans le cosmos
Presque autant qu'en toi et tu veux t'arrêter ici
Mais non
Petit homme, tu dois courir
Oh non
Petit homme (ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha), je dois grandir
Hé, petit homme, qu'y a-t-il ? Et ainsi tu es tombé
Hé, petit homme, tu y arrives ? Dis-moi, allons, si tu as peur
Oui, c'est vrai, peut-être, tu es un fou, tu te le dis aussi
Et qu'il ne sera jamais à ta hauteur, ils te le disent et tu veux t'arrêter ici
Mais non
Petit homme, tu dois courir
Oh non
Petit homme (ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha), je dois grandir
Cela me plairait aussi à moi
Savoir vivre comme toi
Cela me plairait aussi à moi
Savoir faire semblant (ah-ih)
Mais je dois grandir
Je dois grandir
Laisse tomber (uh-uh-uh-uh)
Laisse tomber (uh-uh-uh-uh)
Laisse tomber