Lyrics and translation Gianluca Grignani - Mi Stracci Il Cuore (Perdere Il Controllo)

Mi Stracci Il Cuore (Perdere Il Controllo)

No, non è una scusa no
Non è un mistero
Non devo dirti niente
Te lo giuro
Non è per lei che esco
Questa sera
Lo sai
Riesci a farmi star male
A chieder scusa
E poi saresti tu quella indifesa
Ma che potere hai?
E non mi dire che non ti va
Non far la stupida
Dai vieni qua
E non mi dire non ti voglio più
Lo so che mi vuoi bene
Fino a 2 ore 2 ore fa
Mi sorridevi e mi abbracciavi tu
E per un niente adesso no perché
Con te va tutto in fumo
Ma come fai a riuscirci solo tu
Tu mi fai perdere il controllo
Ascoltati
Non sai nemmeno cosa stai dicendo
Dai stare insieme a me
Non è un inferno
Vedi che ridi?
E allora basta
Basta così
Se vuoi sto qui
E non mi dire che non ti va
Non far la stupida
Dai vieni qua
E non mi dire non ti voglio più
Lo so che mi vuoi bene
Fino a un istante un secondo fa
Io stavo bene lì vicino a te
E per un niente adesso no perché
Insieme a te son solo
Non puoi trattarmi così però
Vedi di smetterla perché
Tu mi stracci il cuore
Tu mi stracci il cuore
E non mi dire che non ti va
Non far la stupida
Dai vieni qua
E non mi dire non ti voglio più
Lo so che mi vuoi bene
Fino a 2 ore 2 ore fa
Mi sorridevi e mi abbracciavi tu
E per un niente adesso no perché
Con te va tutto in fumo
Ma come fai a riuscirci solo tu
Tu mi fai perdere il controllo
Perdere il controllo
Fino a un istante un secondo fa
Io stavo bene lì vicino a te
E per un niente adesso no perché
Insieme a te son solo
Ma come fai a riuscirci solo tu
Tu mi fai perdere il controllo

Разрываешь мне сердце (Теряю контроль)

Нет, это не оправдание, нет
Это не тайна
Мне не нужно ничего тебе говорить
Клянусь тебе
Я ухожу не из-за неё
Сегодня вечером
Ты знаешь
Ты умеешь заставить меня чувствовать себя плохо
Просить прощения
И потом, это ты якобы беззащитная
Но какая у тебя власть?
И не говори мне, что тебе это не нравится
Не притворяйся глупой
Давай, иди сюда
И не говори, что больше не хочешь меня
Я знаю, что ты любишь меня
Всего 2 часа, 2 часа назад
Ты улыбалась мне и обнимала меня
И из-за пустяка теперь нет, почему?
С тобой всё превращается в дым
Но как тебе это удается, только ты
Ты заставляешь меня терять контроль
Послушай себя
Ты даже не знаешь, что говоришь
Быть со мной
Это не ад
Видишь, ты смеешься?
И тогда всё
Хватит
Если хочешь, я останусь здесь
И не говори мне, что тебе это не нравится
Не притворяйся глупой
Давай, иди сюда
И не говори, что больше не хочешь меня
Я знаю, что ты любишь меня
Всего мгновение, секунду назад
Мне было хорошо рядом с тобой
И из-за пустяка теперь нет, почему?
С тобой я одинок
Но ты не можешь так со мной обращаться
Перестань, потому что
Ты разрываешь мне сердце
Ты разрываешь мне сердце
И не говори мне, что тебе это не нравится
Не притворяйся глупой
Давай, иди сюда
И не говори, что больше не хочешь меня
Я знаю, что ты любишь меня
Всего 2 часа, 2 часа назад
Ты улыбалась мне и обнимала меня
И из-за пустяка теперь нет, почему?
С тобой всё превращается в дым
Но как тебе это удается, только ты
Ты заставляешь меня терять контроль
Терять контроль
Всего мгновение, секунду назад
Мне было хорошо рядом с тобой
И из-за пустяка теперь нет, почему?
С тобой я одинок
Но как тебе это удается, только ты
Ты заставляешь меня терять контроль