Lyrics and translation Gianluca Grignani - Mondo libero

Mondo libero

Quante cose ti ha lasciato,
In eredità il passato,
Te le porti sempre dietro,
Quasi fossero un segreto
E vai, e vai, e vai, e vai, e vai
E vai avanti e non fermarti mai
Tu che l′hai capito ormai,
E sei un uomo libero
Tu che sopravviverai avanti lo spettacolo
è un foglio bianco al futuro
Ma è puro
Quante cose ti han cambiato
E non hai dimenticato,
è in onore al tuo coraggio,
Fai un altro tatuaggio
E vai, e vai, e vai, e vai, e vai
E vai avanti e non fermarti mai
Tu che l'hai capito ormai,
E sei un uomo libero
Tu che sopravviverai e avanti lo spettacolo
è un foglio bianco al futuro
Ma è puro
Non avere mai un rimpianto
Per quel che è stato e quel che hai pianto
Non ti regalano mai niente
Se ti muovi controcorrente
Ma tu continua, vai avanti
Sulle orme dei giganti
Tu che l′hai capito ormai,
E sei un uomo libero
Tu che sopravviverai e avanti lo spettacolo
è un foglio bianco al futuro
Ma è puro
Tu che non ti arrendi mai,
Hai il cuore oltre l'ostacolo
Tu che da solo c'è la fai
E metti il sangue in circolo
Se cadi ti rialzerai,
E vai...
E vai, e vai, e vai, e vai, e vai
E vai avanti e non fermarti mai
E vai, e vai, e vai, e vai, e vai
E vai avanti e non fermarti mai
E vai, e vai, e vai, e vai, e vai
E vai avanti e non fermarti mai
E vai, e vai, e vai, e vai, e vai
E vai avanti e non fermarti mai

Свободный мир

Сколько всего тебе оставило,
В наследство прошлое,
Ты носишь это всё с собой,
Словно это секрет.
И ты идёшь, идёшь, идёшь, идёшь, идёшь
И идёшь вперёд и никогда не останавливаешься.
Ты, которая уже поняла это,
И ты свободный человек.
Ты, которая выживет, и вперёд - представление,
Это чистый лист для будущего,
Но он чист.
Сколько всего тебя изменило
И ты не забыла,
В честь твоей смелости,
Сделай ещё одну татуировку.
И ты идёшь, идёшь, идёшь, идёшь, идёшь
И идёшь вперёд и никогда не останавливаешься.
Ты, которая уже поняла это,
И ты свободный человек.
Ты, которая выживет, и вперёд - представление,
Это чистый лист для будущего,
Но он чист.
Никогда не жалей
О том, что было, и о том, что ты оплакивала.
Тебе никогда ничего не дарят,
Если ты идёшь против течения.
Но ты продолжай, иди вперёд
По следам гигантов.
Ты, которая уже поняла это,
И ты свободный человек.
Ты, которая выживет, и вперёд - представление,
Это чистый лист для будущего,
Но он чист.
Ты, которая никогда не сдаётся,
Твоё сердце бьётся за преградой.
Ты, которая справляешься сама,
И запускаешь кровь по венам.
Если упадёшь, ты поднимешься,
И ты идёшь...
И ты идёшь, идёшь, идёшь, идёшь, идёшь
И идёшь вперёд и никогда не останавливаешься.
И ты идёшь, идёшь, идёшь, идёшь, идёшь
И идёшь вперёд и никогда не останавливаешься.
И ты идёшь, идёшь, идёшь, идёшь, идёшь
И идёшь вперёд и никогда не останавливаешься.
И ты идёшь, идёшь, идёшь, идёшь, идёшь
И идёшь вперёд и никогда не останавливаешься.