Lyrics and translation Gianluca Grignani - Più Veloce Del Suono

Più Veloce Del Suono

Qualcosa nell′anima mia
Suona più forte della batteria
Questa è la voglia che c'è
Si fa sentire con un ritmo che
Che batte, batte dentro di me
Senti che
Stiam viaggiando bene insieme, baby
Sai cos′è
Vai più veloce tu del suono, e baby
Tu balla
Io non mi fermo più
Qualcosa che sento dentro
Mi fa accelerare da zero a cento
Non mi dare tormento
Se mi lascio andare
Finchè mi sento
Lei batte, batte dentro di me
E poi perché
Bisogna morire vivendo, baby
Guarda che non tutto
Quel che sogni è degli altri ormai
Tu prendi tutto quello che vuoi
Senti che
Stiam viaggiando bene insieme, baby
Sai cos'è
Vai più veloce tu del suono, e baby
Se ascolti
Io non mi fermo più
Intanto la musica va
Suona e risuonerà
Lei si
Che lo sa cosa fare
La musica va
Suona e ti chiamerà
E chissà
Di noi che farà (ah-ah-ah)
Che farà, (ah-ah-ah)
Che farà
Senti che
Stiam viaggiando bene insieme, baby
Sai cos'è
Vai più veloce tu del suono, e baby
E poi perché
Bisogna morire vivendo, baby
Guarda che
Non tutto quel che sogni è degli altri ormai
Sta sera
Tu prendi tutto quello che vuoi

Быстрее звука

Что-то в моей душе
Звучит громче барабанов
Это желание, которое есть
Дает о себе знать ритмом, который
Который бьется, бьется во мне
Чувствуешь,
Мы хорошо путешествуем вместе, детка
Знаешь, что это
Ты быстрее звука, детка
Ты танцуй
Я больше не остановлюсь
Что-то, что я чувствую внутри
Заставляет меня разгоняться от нуля до ста
Не мучай меня
Если я отпущу себя
Пока я чувствую
Она бьется, бьется во мне
И почему
Нужно умирать, живя, детка
Смотри, не все
То, что ты мечтаешь, теперь принадлежит другим
Ты возьми все, что хочешь
Чувствуешь,
Мы хорошо путешествуем вместе, детка
Знаешь, что это
Ты быстрее звука, детка
Если слушаешь
Я больше не остановлюсь
Тем временем музыка играет
Звучит и будет звучать
Она
Знает, что делать
Музыка играет
Звучит и позовет тебя
И кто знает
Что она с нами сделает (а-а-а)
Что сделает, (а-а-а)
Что сделает
Чувствуешь,
Мы хорошо путешествуем вместе, детка
Знаешь, что это
Ты быстрее звука, детка
И почему
Нужно умирать, живя, детка
Смотри,
Не все, о чем ты мечтаешь, теперь принадлежит другим
Сегодня вечером
Ты возьми все, что хочешь