Gianluca Grignani - Testa Sulla Luna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gianluca Grignani - Testa Sulla Luna




Tornando a piedi da casa sua
Возвращаясь пешком из своего дома
Mi sbaglio anche la strada
Я тоже ошибаюсь на дороге
Sarà che mi ha parlato
Будет, что он говорил со мной
Lasciato senza fiato
Остался бездыханным
Cammino a due passi da terra
Прогулка в двух шагах от Земли
Son leggero quasi come una piuma
Я легок почти как перышко.
Sarà, ma da quando ho incontrato lei
Будет, но так как я встретил ее
Ho la testa sulla luna
У меня голова на Луне
È strano oggi non sono fuori
Это странно сегодня я не из
Eppure vedo il mondo a colori
И все же я вижу мир в цвете
Sarà che appena uscito
Будет, что только что вышел
Il mondo mi ha investito
Мир вложил меня
Sarà che vivo mille domande
Будет, что я живу тысячу вопросов
Ma di risposte nemmeno una
Но из ответов ни одного
In fondo sarà quel che sarà
В конце концов, это будет то, что будет
Io ho la testa sulla luna
У меня голова на Луне
A volte sai senza un senso
Иногда вы знаете, без смысла
Il cuore va a cinquecento e quassù
Сердце идет в пятьсот и здесь
Tutto si muove a rilento
Все движется медленно
Ed io non ragiono più
И я больше не рассуждаю
A volte sai senza senso
Иногда вы знаете, бессмысленно
A volte sai non c′è senso e quassù
Иногда вы знаете, что нет смысла и здесь
A volte sai non ha senso
Иногда вы знаете, это не имеет смысла
Ed io non ragiono più
И я больше не рассуждаю
È inutile parlarmi, non ho concentrazione
Говорить со мной бесполезно, у меня нет концентрации
Se guardo fisso in faccia è per educazione
Если я смотрю прямо в лицо, это из-за образования
Io mi interesso solo per sbaglio
Я интересуюсь только случайно
E ascolto se hai fortuna
И я слушаю, если Вам ПОВЕЗЕТ
Scusami sai l'indifferenza
Прости, ты знаешь безразличие
Ma ho la testa sulla luna
Но у меня голова на Луне
A volte sai senza un senso
Иногда вы знаете, без смысла
Il cuore va a cinquecento e quassù
Сердце идет в пятьсот и здесь
Tutto si muove a rilento
Все движется медленно
Ed io non ragiono più
И я больше не рассуждаю
Sulla luna, ho la testa sulla luna
На Луне, у меня голова на Луне
Sulla luna, ho la testa sulla luna
На Луне, у меня голова на Луне
Sulla luna, ho la testa sulla luna
На Луне, у меня голова на Луне
Sulla luna, ho la testa sulla luna
На Луне, у меня голова на Луне
Sulla luna
На Луне
Ho la testa sulla, ho la testa sulla luna
У меня голова на Луне, у меня голова на Луне
Ho la testa sulla, ho la testa sulla luna
У меня голова на Луне, у меня голова на Луне
Ho la testa sulla, ho la testa sulla luna
У меня голова на Луне, у меня голова на Луне
Ho la testa sulla luna
У меня голова на Луне
Ho la testa sulla luna
У меня голова на Луне
Ho la testa, ho la testa sulla
У меня голова, у меня голова на
Ho la testa, ho la testa sulla luna
У меня голова, у меня голова на Луне





Writer(s): Gianluca Grignani


Attention! Feel free to leave feedback.