Lyrics and translation Gianluca Grignani - Tutti Gli Angeli Giu' Dal Cielo

Tutti Gli Angeli Giu' Dal Cielo

Un angelo
È sceso dalle scale del paradiso
Portando con sè
Due occhi grandi ed un sorriso
Un angelo
Ha posato le sue ali nel mio letto
Fino a stamattina che
È volato via e non me lo ha detto
E penso a lei
E al ricordo
Del suo profumo che
Mi ha lasciato qui
In questa stanza
D'altronde se una donna
Ti lascia un segno dentro
È come musica
Come musica
La sua bandiera al vento
Fatta di sesso
Pianto,è dolce la mia musica
La mia musica
Quella che ascolto
Dalla radio come un disperato
Sdraiato sopra questo letto dove mi ha lasciato
Dio se potessi
Tirare giù il cielo
Giuro che
Lo farei
Tutti gli angeli
Giù dal cielo
Tutti gli angeli
Devo trovare lei
Tutti gli angeli
Giù dal cielo
Tutti gli angeli
E tu dove sei?
Ed esco un po'
Per trovarmi sotto casa un'altra volta
Però questa volta no
Non c'è un angelo dietro alla porta
E penso a lei
È un'ossessione che
Che per me danza
Col suo profumo qui
Dentro alla stanza
D'altronde se una donna
Ti lascia un segno dentro
È come musica
Come musica
La sua bandiera al vento
Fatta di sesso
Pianto,è dolce la mia musica
La mia musica
Quella che ascolto
Dalla radio come un disperato
Sdraiato sopra questo letto
Dove mi ha lasciato
Dio se potessi
Tirare giù il cielo
Giuro che
Lo farei
Tutti gli angeli
Giù dal cielo
Tutti gli angeli
Devo trovare lei
Tutti gli angeli
Giù dal cielo
Tutti gli angeli
Giù dal cielo
Tutti gli angeli
Giù dal cielo
Tutti gli angeli
Tutti gli angeli
Giù dal cielo
Tutti gli angeli
Giù dal cielo
Tutti gli angeli

Все ангелы с небес

Ангел
Спустился по ступеням рая,
Неся с собой
Два больших глаза и улыбку.
Ангел
Сложил свои крылья в моей постели
До самого утра, а потом
Улетел, не сказав ни слова.
И я думаю о тебе,
И о воспоминании
Твоего аромата, который
Ты оставила здесь,
В этой комнате.
В конце концов, если женщина
Оставляет след внутри,
Это как музыка,
Как музыка.
Твой флаг на ветру,
Состоящий из секса,
Слез, моя музыка так сладка,
Моя музыка,
Та, что я слушаю
По радио, как отчаявшийся,
Лежа на этой кровати, где ты меня оставила.
Боже, если бы я мог
Стянуть небо вниз,
Клянусь,
Я бы это сделал.
Все ангелы
Вниз с небес,
Все ангелы,
Я должен найти тебя.
Все ангелы
Вниз с небес,
Все ангелы,
Где же ты?
И я выхожу немного,
Чтобы оказаться под твоим домом снова,
Но на этот раз нет,
Нет ангела за дверью.
И я думаю о тебе,
Это навязчивая идея,
Которая танцует для меня
С твоим ароматом здесь,
В этой комнате.
В конце концов, если женщина
Оставляет след внутри,
Это как музыка,
Как музыка.
Твой флаг на ветру,
Состоящий из секса,
Слез, моя музыка так сладка,
Моя музыка,
Та, что я слушаю
По радио, как отчаявшийся,
Лежа на этой кровати,
Где ты меня оставила.
Боже, если бы я мог
Стянуть небо вниз,
Клянусь,
Я бы это сделал.
Все ангелы
Вниз с небес,
Все ангелы,
Я должен найти тебя.
Все ангелы
Вниз с небес,
Все ангелы
Вниз с небес,
Все ангелы
Вниз с небес,
Все ангелы
Все ангелы
Вниз с небес,
Все ангелы
Вниз с небес,
Все ангелы