Lyrics and translation Gianluca - Felicidad Deshecha (feat. Pedro LaDroga)

Felicidad Deshecha (feat. Pedro LaDroga)

Toy volviendo a repetir viejos modales
Con el tiempo todos los ídolos se caen
En mi mente hay pensamientos que me acechan
Romeo está sangrando, felicidad deshecha
Deshecha, felicidad deshecha
Deshecha, felicidad deshecha
Deshecha, felicidad deshecha
Deshecha, felicidad deshecha
La cama esta deshecha y no quiero levantarme
No me siento un kintsugi de oro, roto en todas partes
A veces yo me evaporo sin avisar antes
Por eso si te ignoro no deberías preocuparte
¿Y qué va a ser?
Nadie sabe si después esa nube que tengo encima va a volver
Entre el humo y el alcohol
No puedo entrar en razón
Quiero quemarlo todo
Todo se disolvió
Estoy volviendo a repetir viejos modales
Con el tiempo todos los ídolos se caen
En mi mente hay pensamientos que me asechan
Romeo está sangrando, felicidad deshecha
Deshecha, felicidad deshecha
Deshecha, felicidad deshecha
Deshecha, felicidad deshecha
Deshecha, felicidad deshecha
No quiero estar en mi cuerpo
Pero no dejo de hablar
Cuando tomo otra mitad
Tengo nexus y tengo más
Me llama tetsuo, soy de hierro y metal
Ya no siento na'
Porque sabe lo que estoy pensando
A mí me tira desde el mismo bando
Cuando salgas deja la puerta abierta
Hace calor y me gusta el fresquito que entra
Tamo' en droga, en la ola más fuerte, la más fresca
Tamo' sad por dentro, más sad por fuera
En mi mente hay pensamientos que me acechan
Romeo está sangrando, felicidad deshecha
Deshecha, felicidad deshecha
Deshecha, felicidad deshecha
Deshecha, felicidad deshecha
Deshecha, felicidad deshecha

Felicidad Deshecha (feat. Pedro LaDroga)

Je reviens à mes vieilles habitudes
Avec le temps, tous les idoles tombent
Dans mon esprit, des pensées me hantent
Roméo saigne, le bonheur est brisé
Brisé, le bonheur est brisé
Brisé, le bonheur est brisé
Brisé, le bonheur est brisé
Brisé, le bonheur est brisé
Le lit est défait et je ne veux pas me lever
Je ne me sens pas comme un kintsugi d'or, cassé partout
Parfois je m'évapore sans prévenir
Donc si je t'ignore, tu ne devrais pas t'inquiéter
Et qu'est-ce que ça va être ?
Personne ne sait si après ce nuage que j'ai au-dessus de moi va revenir
Entre la fumée et l'alcool
Je ne peux pas retrouver ma raison
Je veux tout brûler
Tout s'est dissous
Je reviens à mes vieilles habitudes
Avec le temps, tous les idoles tombent
Dans mon esprit, des pensées me hantent
Roméo saigne, le bonheur est brisé
Brisé, le bonheur est brisé
Brisé, le bonheur est brisé
Brisé, le bonheur est brisé
Brisé, le bonheur est brisé
Je ne veux pas être dans mon corps
Mais je n'arrête pas de parler
Quand je prends une autre moitié
J'ai des nexus et j'en ai plus
Je m'appelle Tetsuo, je suis de fer et de métal
Je ne sens plus rien
Parce qu'elle sait ce que je pense
Elle me tire depuis le même côté
Quand tu sortiras, laisse la porte ouverte
Il fait chaud et j'aime la fraîcheur qui entre
On est dans la drogue, sur la vague la plus forte, la plus fraîche
On est triste à l'intérieur, plus triste à l'extérieur
Dans mon esprit, des pensées me hantent
Roméo saigne, le bonheur est brisé
Brisé, le bonheur est brisé
Brisé, le bonheur est brisé
Brisé, le bonheur est brisé
Brisé, le bonheur est brisé