Gianluca feat. Rehm - Ganar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gianluca feat. Rehm - Ganar




Ganar
Победа
el humo no me deja ver que siento
Дым не дает мне понять, что я чувствую,
que no eres mi pasado, lo lamento
Что ты не мое прошлое, сожалею.
en el futuro intento no cometerlo
В будущем стараюсь не повторять этого,
no quiero perder siempre, en el intento
Не хочу вечно проигрывать, пытаясь.
a veces quiero ganar
Иногда я хочу победить
y no como hacerlo
И не знаю, как это сделать.
a veces quiero ganar y pierdo el primer puesto
Иногда я хочу победить и теряю первое место.
quiero ser el mejor siempre, a veces no puedo
Хочу всегда быть лучшим, иногда не могу,
pero siempre que me caigo, me paro de nuevo
Но всегда, когда падаю, встаю снова.
a veces quiero ganar (hey, hey, hey, hey)
Иногда я хочу победить (эй, эй, эй, эй)
a veces quiero ganar (hey, hey, hey, hey,)
Иногда я хочу победить (эй, эй, эй, эй)
quiero ser el mejor siempre,
Хочу всегда быть лучшим,
a veces no puedo
Иногда не могу,
pero siempre que me caigo, me paro de nuevo
Но всегда, когда падаю, встаю снова.
bueno, no siempre
Ну, не всегда.
hay veces que me quedo abajo
Бывает, остаюсь внизу.
me gusta siempre encontrar los atajos
Мне нравится находить короткие пути.
voy por el camino que más me apasiona
Иду по дороге, которая меня больше всего увлекает,
y si nadie me quiere
И если никто меня не любит,
bueno yo soy mi persona
Что ж, я сам себе человек.
si estoy solo, estoy feliz (woh)
Если я один, я счастлив (воу)
si estoy solo, estoy feliz (woh)
Если я один, я счастлив (воу)
y con esta vamos a mil
И с этим мы идем на тысячу,
si estoy solo, estoy feliz
Если я один, я счастлив.
el humo no me deja ver que siento
Дым не дает мне понять, что я чувствую,
pero eres mi pasado, lo lamento
Но ты мое прошлое, сожалею.
en el futuro pretendo no cometerlo
В будущем намерен не повторять этого,
no quiero perder siempre en el intento
Не хочу вечно проигрывать, пытаясь.
a veces quiero ganar y no se como hacerlo
Иногда я хочу победить и не знаю, как это сделать.
a veces quiero ganar y pierdo el primer puesto
Иногда я хочу победить и теряю первое место.
quiero ser el mejor siempre, a veces no puedo
Хочу всегда быть лучшим, иногда не могу,
pero siempre que me caigo, me paro de nuevo
Но всегда, когда падаю, встаю снова.
a veces quiero ganar (hey, hey, hey, hey)
Иногда я хочу победить (эй, эй, эй, эй)
a veces quiero ganar (hey, hey, hey, hey)
Иногда я хочу победить (эй, эй, эй, эй)
quiero ser el mejor siempre, a veces no puedo
Хочу всегда быть лучшим, иногда не могу,
pero siempre que me caigo, me paro de nuevo
Но всегда, когда падаю, встаю снова.
y ahora solo quieren vacilar
И теперь ты только хочешь веселиться,
y que esta relación esta viciá
И что эти отношения порочны.
(?)
(?)
y ahora solo quiere vacilar
И теперь ты только хочешь веселиться,
y ahora esta relación queda como envenená
И теперь эти отношения как отравленные.
y yo que no quiero llegar a decir frases al azar
А я не хочу говорить случайные фразы,
(?)
(?)
y yo que no quiero llegar a decir frases al azar
А я не хочу говорить случайные фразы.
(?)
(?)





Gianluca feat. Rehm - SSR Mixtape
Album
SSR Mixtape
date of release
17-05-2017



Attention! Feel free to leave feedback.