Lyrics and translation Gianluca - A Tu Manera

A Tu Manera

Después de esta noche
puedes olvidar a ese bobo,
seremos como dos niños
jugando en el lodo.
Él ya perdió su ocasión,
vamos a estar envueltos
en la pasión
solo nosotros dos.
Es que antes tú eras fría,
no quería nada conmigo.
ahora solo en mí confia
pero no como tu amigo
pa' llenarte de placeres
prefiero mi cama
no confio en los moteles (yeah).
Baby me quieres?
Baby, que yo no sé
si te quiero a ti
esta noche solo deseo tenerte
la foto que manda
me tienen pendiente
a lo tuyo.
Es que no sé lo que tú tienes
pero me tiene enganchao,
me tiene como virao.
Te propongo que nos escapemos un tiempo,
me gusta cuando me perreas lento.
Esta noche podemos hacerlo como tu quieras,
bebé, hagámoslo a tu manera.
Te propongo que nos escapemos un tiempo
me gusta cuando me perreas lento,
Esta noche podemos hacerlo como tu quieras
bebé, hagámoslo a tu manera.
Te propongo que nos escapemos un tiempo
me gusta cuando me perreas lento,
Esta noche podemos hacerlo como tu quieras
bebé, hagámoslo a tu manera.
Te propongo que nos escapemos un tiempo
me gusta cuando me perreas lento,
Esta noche podemos hacerlo como tu quieras
bebé, hagámoslo a tu manera.

À Ta Manière

Après cette nuit
tu peux oublier ce crétin,
nous serons comme deux enfants
jouant dans la boue.
Il a déjà raté sa chance,
nous serons enveloppés
dans la passion
juste nous deux.
Avant tu étais froide,
tu ne voulais rien avoir avec moi.
Maintenant tu ne fais confiance qu'à moi
mais pas comme à un ami
pour te combler de plaisirs
je préfère mon lit
je ne fais pas confiance aux motels (yeah).
Bébé, tu m'aimes ?
Bébé, je ne sais pas
si je t'aime
cette nuit je veux juste te sentir
la photo que tu envoies
me tient en haleine
à ce que tu fais.
Je ne sais pas ce que tu as
mais tu m'as accroché,
tu m'as hypnotisé.
Je te propose qu'on s'échappe un moment,
j'aime quand tu me frôles doucement.
Cette nuit on peut faire comme tu veux,
bébé, faisons-le à ta manière.
Je te propose qu'on s'échappe un moment
j'aime quand tu me frôles doucement,
Cette nuit on peut faire comme tu veux
bébé, faisons-le à ta manière.
Je te propose qu'on s'échappe un moment
j'aime quand tu me frôles doucement,
Cette nuit on peut faire comme tu veux
bébé, faisons-le à ta manière.
Je te propose qu'on s'échappe un moment
j'aime quand tu me frôles doucement,
Cette nuit on peut faire comme tu veux
bébé, faisons-le à ta manière.