Lyrics and translation Gianluca - Batman

Batman

Yo quiero ser como Batman y Bruce Wayne
Conocer a los que me odian y a los que aman también
Una vida enmascarado, otra de lujos falsos
No me importa lo que digan, no saben lo que valgo

Yo quiero ser como Batman y Bruce Wayne
Conocer a los que me odian y a los que me aman también
Una vida enmascarado, otra de lujos falsos
No me importa lo que digan, no saben lo que valgo
Padre que hago, me caí a un pozo lleno de murciélagos

Lloro toa's noches, nos disparamos y me culpo a mi mismo
Alfred me dice que estoy mal, yo solo quiero vengarme
Porque la muerte e' mi padre y mi madre nunca va a ser en balde
Inventando me la ingenio, soy un genio yo lo se
Aparecimo', aparentamo' y el party te lo montamos
Siempre huele el vino, la champaña, el percocet
Cinco modelos rusas que me dicen papi trae rosé
No saben que hago, que tramo que todo es un secreto
Que cargo en mi cuerpo los cimientos de un incendio
Me miran como si fuera, el dueño e' la ciudad,
No soy ni dueño de mis miedos de ellos no puedo escapar
No saben que hago, que tramo que todo es un secreto
Que cargo en mi cuerpo los cimientos de un incendio
Me miran como si fuera, el dueño e' la ciudad,
No soy ni dueño de mis miedos de ellos no puedo escapar

Yo quiero ser como Batman y Bruce Wayne
Conocer a los que me odian y a los que me aman también
Una vida enmascarado, otra de lujos falsos
No me importa lo que digan, no saben lo que valgo
Yo quiero ser como Batman y Bruce Wayne
Conocer a los que me odian y a los que me aman también
Una vida enmascarado, otra de lujos falsos
No me importa lo que digan, no saben lo que valgo

No van a encontrarme, quieren entregarme
No van a poder ni mirarme los ojos
Yo los ataco no me escondo
Los desoriento y los desacato
Todo lo pienso
Trato de no ser violento, de ver todo mas de lejos,
De no creerle al espejo, de que los muertos merezcan respeto
No quiero dañar a nadie pero me llevan a eso
Tengo que ser asesino, juez y jurado
Tengo que ir siermpre de frente, voy desconsolado
Tengo todo escondido en la mente
Reconstruí la mansión y en mi espalda llevo un cementerio
La amenaza siempre se hace carne y yo la pago sin recelo
Y solo tengo un amo, no son pistolas ni balas
Solo conozco la calle estando en la mala

Yo quiero ser como Batman y Bruce Wayne
Conocer a los que me odian y a los que me aman también
Una vida enmascarado, otra de lujos falsos
No me importa lo que digan, no saben lo que valgo

Batman

Je veux être comme Batman et Bruce Wayne
Connaître ceux qui me détestent et ceux qui m'aiment aussi
Une vie masquée, l'autre de faux luxes
Je me fiche de ce qu'ils disent, ils ne savent pas ce que je vaux

Je veux être comme Batman et Bruce Wayne
Connaître ceux qui me détestent et ceux qui m'aiment aussi
Une vie masquée, l'autre de faux luxes
Je me fiche de ce qu'ils disent, ils ne savent pas ce que je vaux
Père, que fais-je, je suis tombé dans un puits rempli de chauves-souris

Je pleure toutes les nuits, on se tire dessus et je me blâme moi-même
Alfred me dit que je vais mal, je veux juste me venger
Parce que la mort de mon père et ma mère ne sera jamais vaine
Je me débrouille, je suis un génie, je le sais
Nous sommes apparus, nous avons fait semblant et nous t'organisons la fête
Le vin sent toujours, le champagne, le percocet
Cinq mannequins russes me disent papa, apporte du rosé
Ils ne savent pas ce que je fais, ce que je trama, tout est un secret
Je porte dans mon corps les fondements d'un incendie
Ils me regardent comme si j'étais le maître de la ville,
Je ne suis même pas maître de mes peurs, je ne peux pas leur échapper
Ils ne savent pas ce que je fais, ce que je trama, tout est un secret
Je porte dans mon corps les fondements d'un incendie
Ils me regardent comme si j'étais le maître de la ville,
Je ne suis même pas maître de mes peurs, je ne peux pas leur échapper

Je veux être comme Batman et Bruce Wayne
Connaître ceux qui me détestent et ceux qui m'aiment aussi
Une vie masquée, l'autre de faux luxes
Je me fiche de ce qu'ils disent, ils ne savent pas ce que je vaux
Je veux être comme Batman et Bruce Wayne
Connaître ceux qui me détestent et ceux qui m'aiment aussi
Une vie masquée, l'autre de faux luxes
Je me fiche de ce qu'ils disent, ils ne savent pas ce que je vaux

Ils ne me trouveront pas, ils veulent me livrer
Ils ne pourront même pas me regarder dans les yeux
Je les attaque, je ne me cache pas
Je les désoriente et les contredis
Je réfléchis à tout
J'essaie de ne pas être violent, de voir tout de plus loin,
De ne pas croire au miroir, que les morts méritent le respect
Je ne veux faire de mal à personne, mais ils me poussent à ça
Je dois être assassin, juge et jury
Je dois toujours aller de l'avant, je suis inconsolable
J'ai tout caché dans mon esprit
J'ai reconstruit le manoir et j'ai un cimetière sur le dos
La menace prend toujours chair et je la paie sans hésitation
Et je n'ai qu'un seul maître, ce ne sont pas des pistolets ni des balles
Je ne connais la rue que dans les mauvais moments

Je veux être comme Batman et Bruce Wayne
Connaître ceux qui me détestent et ceux qui m'aiment aussi
Une vie masquée, l'autre de faux luxes
Je me fiche de ce qu'ils disent, ils ne savent pas ce que je vaux