Lyrics and translation Gianluca - Desapegarme

Desapegarme

No quiero sentir ma' emocione'
No puedo borrar ya mis accione'
Sé que tengo que volar más alto
Y pa' eso tengo que desapegarme
Del suelo
Y tengo que enfocarme
En mis sueños
Tengo que desapegarme
No hay pretexto
Y nadie podrá pararme
A qué temo, a qué temo
Soy emocional, pero frío como un adderall
Un accidente a esta velocidad sería fatal
Antes era en 2D ahora hay dimensiones
He conseguido lo que quiero haciendo canciones
No me lo esperaba, pero ten mi alma
Toda la semana, la banda llena sala
Toa' despreocupada, no falta nada
La vibra mala la tengo bloqueada
Yo se que va a cambiar
Nada se mantiene igual
Me tendré que adaptar (yeh yeh)
No quiero sentir ma' emocione'
No puedo borrar ya mis accione'
Sé que tengo que volar más alto (más alto)
Y pa' eso tendre que desapegarme
Del suelo
Y tengo que enfocarme
En mis sueños (mis sueños)
Tendre que desapegarme
No hay pretexto
Y nadie podrá pararme
A qué temo, a qué temo (qué temo)
Hay días que no pueo' escucharme
Por el ruido e' la ciudad
Otros que mi cabeza no esta realmente en su lugar
Si no conecto con mi adentro me tendré que alejar
Mi alma siempre va diciendo lo que tengo que escuchar (ooh oh)
...cómo se llama esto, ah
Si todo tiene nombre, cómo se llama esto, ah
Si todo tiene nombre, cómo se llama esto
Ayy

Me détacher

Je ne veux plus ressentir d'émotions
Je ne peux plus effacer mes actions
Je sais que je dois voler plus haut
Et pour ça, je dois me détacher
Du sol
Et je dois me concentrer
Sur mes rêves
Je dois me détacher
Il n'y a pas d'excuse
Et personne ne pourra m'arrêter
De quoi j'ai peur, de quoi j'ai peur
Je suis émotionnel, mais froid comme de l'adderall
Un accident à cette vitesse serait fatal
Avant j'étais en 2D, maintenant il y a des dimensions
J'ai obtenu ce que je voulais en faisant des chansons
Je ne m'y attendais pas, mais prends mon âme
Toute la semaine, le groupe rempli la salle
Tout est sans soucis, il ne manque rien
J'ai bloqué les mauvaises vibes
Je sais que ça va changer
Rien ne reste pareil
Je devrai m'adapter (yeh yeh)
Je ne veux plus ressentir d'émotions
Je ne peux plus effacer mes actions
Je sais que je dois voler plus haut (plus haut)
Et pour ça, je devrai me détacher
Du sol
Et je dois me concentrer
Sur mes rêves (mes rêves)
Je devrai me détacher
Il n'y a pas d'excuse
Et personne ne pourra m'arrêter
De quoi j'ai peur, de quoi j'ai peur (de quoi j'ai peur)
Il y a des jours où je ne peux pas m'entendre
À cause du bruit de la ville
D'autres où ma tête n'est pas vraiment à sa place
Si je ne me connecte pas à mon intérieur, je devrai m'éloigner
Mon âme me dit toujours ce que j'ai à écouter (ooh oh)
...comment ça s'appelle ça, ah
Si tout a un nom, comment ça s'appelle ça, ah
Si tout a un nom, comment ça s'appelle ça
Ayy