Gianluca - Lucifer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gianluca - Lucifer




Lucifer
Lucifer
traté con mis demonios mas de una vez
J'ai traité avec mes démons plus d'une fois
no si quiero hacerlo de nuevo
Je ne sais pas si je veux le faire à nouveau
ahora sólo love, dime Lucifer
Maintenant, il n'y a que de l'amour, dis-moi Lucifer
no hablo de diablos ni de 666
Je ne parle pas de diables ni de 666
no te cuento películas de realidad
Je ne te raconte pas des histoires de la réalité
más real que la Hayne esto he realidad
Plus réel que la Hayne, c'est la réalité
con la oscuridad no podía lidiar
Je ne pouvais pas gérer l'obscurité
me querían llevar
Ils voulaient m'emmener
no quería llegar a ningún lado, el peor pecado
Je ne voulais pas arriver nulle part, le pire péché
soñando con dormir con los pescados
Rêvant de dormir avec les poissons
cuando éstas solo sin nadie a tu lado
Quand tu es seul, sans personne à tes côtés
cuando piensas que ya todo a acabado
Quand tu penses que tout est fini
la pena no vale nada y nadie la vale
La peine ne vaut rien et personne ne vaut la peine
si te sientes mal por algo tiene' que enfrentarte
Si tu te sens mal à cause de quelque chose, tu dois y faire face
no confie' en pastillas ni en medicamentos
Ne fais pas confiance aux pilules ni aux médicaments
pa' esta enfermedad (EH) no hay tratamiento
Il n'y a pas de traitement pour cette maladie (EH)
hay que poder hacerlo más lento
Il faut pouvoir le faire plus lentement
un poco más lento, sólo un poco más lento
Un peu plus lentement, juste un peu plus lentement
traté con mis demonios mas de una vez
J'ai traité avec mes démons plus d'une fois
no si quiero hacerlo de nuevo
Je ne sais pas si je veux le faire à nouveau
ahora sólo love, dime Lucifer
Maintenant, il n'y a que de l'amour, dis-moi Lucifer
no hablo de diablos ni de 666
Je ne parle pas de diables ni de 666
no me apague' la luz
Ne m'éteins pas la lumière
que en pieza la oscuridad
Dans la pièce, l'obscurité
donde las cosas empiezan a ir mal donde todo va mal
les choses commencent à aller mal, tout va mal
ni católico, ni musulman
Ni catholique, ni musulman
pensando sin parar, que habrá más allá
Pensant sans arrêt, qu'y aura-t-il au-delà
dime que habrá más allá
Dis-moi qu'il y aura quelque chose au-delà
hay que hacerlo más lento, sólo un poco más lento
Il faut le faire plus lentement, juste un peu plus lentement
traté con mis demonios mas de una vez
J'ai traité avec mes démons plus d'une fois
no si quiero hacerlo de nuevo
Je ne sais pas si je veux le faire à nouveau
ahora sólo love, dime Lucifer
Maintenant, il n'y a que de l'amour, dis-moi Lucifer
no hablo de diablos ni de 666
Je ne parle pas de diables ni de 666
pa' poder salir de ahí, hay que escuchar al instinto
Pour pouvoir sortir de là, il faut écouter son instinct
pa' lograr salir de ahí, sigue escuchando al ritmo.
Pour pouvoir sortir de là, continue d'écouter le rythme.






Attention! Feel free to leave feedback.