Gianluca - UNO (CONTEO) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gianluca - UNO (CONTEO)




UNO (CONTEO)
UNO (COMPTAGE)
No es Xanax
Ce n'est pas du Xanax
Es ma' adictivo y es Xander
C'est plus addictif et c'est Xander
Yeah
Ouais
Uno, empieza otra vez todo de nuevo
Un, tout recommence
Dos, como Don Omar, vas a hacer conteo
Deux, comme Don Omar, tu vas compter
Tres mixtapes, se acabó el recreo
Trois mixtapes, la récréation est finie
Cuatro veces te dije que no peleo
Quatre fois je t'ai dit que je ne me bats pas
Hueles, hueles, te pareces a lo' feos
Tu sens, tu sens, tu ressembles aux laids
Yo no, toy' enfocao', soy el relevo
Moi non, je suis concentré, je suis le relais
Feel like Scorpion y eres Sub-Zero
Je me sens comme Scorpion et tu es Sub-Zero
Te dejo ganarme, pero yo gano cuando quiero
Je te laisse me gagner, mais je gagne quand je veux
Drip pesa'o, to' se cae, es aguacero
Le drip est lourd, tout tombe, c'est une averse
no sumas, tu resultado es cero
Tu ne comptes pas, ton résultat est zéro
A ver si sabes que yo era el salsero
Voyons si tu sais que j'étais le salsa
To' los sueños se quedaron pequeños (se extinguieron)
Tous les rêves sont devenus petits (ils se sont éteints)
(Uh-uh-uh) pequeños (se quedaron)
(Uh-uh-uh) petits (ils sont restés)
(Uoh-oh-oh) pequeños
(Uoh-oh-oh) petits
Pequeños (oh-oh-oh, yeh)
Petits (oh-oh-oh, ouais)
Uno, empieza otra vez todo de nuevo
Un, tout recommence
Dos, como Don Omar, vas a hacer conteo
Deux, comme Don Omar, tu vas compter
Tres mixtapes, se acabó el recreo
Trois mixtapes, la récréation est finie
Cuatro veces te dije que no peleo
Quatre fois je t'ai dit que je ne me bats pas
Uno, empieza otra ve todo de nuevo
Un, tout recommence
Dos, como Don Omar, vas a hacer conteo
Deux, comme Don Omar, tu vas compter
Tres mixtapes, se acabó el recreo
Trois mixtapes, la récréation est finie
Cuatro veces te dije que no peleo
Quatre fois je t'ai dit que je ne me bats pas
Un animal dentro de mí, shoutout pa' to' mis G's
Un animal en moi, shoutout à tous mes G
A veces me siento dormido; a veces me siento feliz
Parfois je me sens endormi, parfois je me sens heureux
Y sabes que aquí yo encontré la salida
Et tu sais qu'ici j'ai trouvé la sortie
Las manos pa'l trabajo y después pa' contar fajos
Les mains pour le travail et ensuite pour compter les liasses
La visión es única, no 'toy haciendo mímica
La vision est unique, je ne fais pas de mimique
Solo me puedes motivar, tanto ruido en la soledad
Tu ne peux que me motiver, tellement de bruit dans la solitude
Xander en el beat, yeh; llego a los beats, yeh
Xander dans le beat, ouais, j'arrive aux beats, ouais
Xander en el beat, yeh; y los mixtape'
Xander dans le beat, ouais, et les mixtapes'
Y los mixtape', y los mixtape' (No es Xanax)
Et les mixtapes', et les mixtapes' (Ce n'est pas du Xanax)
No (es má' adictivo y es Xander)
Non (c'est plus addictif et c'est Xander)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh





Writer(s): Gianluca Abarza, Ismael Nuñez


Attention! Feel free to leave feedback.