Gianmarco - Invisible - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gianmarco - Invisible




Invisible
Invisible
Siempre tuve ganas de acercarme
J'ai toujours eu envie de m'approcher
De encontrarme con tu risa y regalarte una canción
De te rencontrer avec ton rire et te faire cadeau d'une chanson
No me diste el tiempo de sentarme
Tu ne m'as pas donné le temps de m'asseoir
Para hablarte de mil cosas
Pour te parler de mille choses
Y contarle a tu mirada quién soy yo
Et raconter à ton regard qui je suis
Tengo tu presencia en cada esquina
Ta présence est dans chaque coin de rue
Y aunque que no me miras
Et même si je sais que tu ne me regardes pas
Yo no pierdo la esperanza de tener
Je ne perds pas espoir d'avoir
La oportunidad de estar más cerca
L'opportunité d'être plus proche
A unos pasos de tu puerta
À quelques pas de ta porte
Te me pierdes como siempre y vuelvo a ser
Tu t'éloignes de moi comme toujours et je redeviens
Invisible como el aire para ti soy invisible
Invisible comme l'air, je suis invisible pour toi
Y aunque no sepas nada voy perdiéndome en la nada
Et même si tu ne sais rien, je me perds dans le néant
Como pasos en la orilla de tu playa
Comme des pas sur le bord de ta plage
Invisible eres tan lejana, eres imposible
Invisible, tu es si lointaine, tu es impossible
He perdido la vergüenza por llamarte la atención
J'ai perdu la honte de te chercher l'attention
Más como el aire para ti, soy invisible
Mais comme l'air pour toi, je suis invisible
Quiero que me prestes una tarde
J'aimerais que tu me prêtes une après-midi
Compartir un sentimiento transparente como yo
Partager un sentiment transparent comme moi
¿Cómo hacer para que te des cuenta que estoy lejos pero cerca?
Comment faire pour que tu te rendes compte que je suis loin mais proche ?
Cómo hacer para que notes que no soy
Comment faire pour que tu remarques que je ne suis pas
Invisible como el aire parta ti soy invisible
Invisible comme l'air pour toi, je suis invisible
Y aunque no pierdas nada voy perdiéndome en la nada
Et même si tu ne perds rien, je me perds dans le néant
Como pasos en la orilla de tu playa
Comme des pas sur le bord de ta plage
Invisible eres tan lejana, eres imposible
Invisible, tu es si lointaine, tu es impossible
He perdido la vergüenza por llamarte la atención
J'ai perdu la honte de te chercher l'attention
Más como el aire para ti, soy invisible
Mais comme l'air pour toi, je suis invisible
Invisible como el aire, para ti soy invisible
Invisible comme l'air, pour toi je suis invisible
Y aunque no sepas nada voy perdiéndome en la nada
Et même si tu ne sais rien, je me perds dans le néant
Como pasos en la orilla de tu playa
Comme des pas sur le bord de ta plage
Invisible eres tan lejana, eres imposible
Invisible, tu es si lointaine, tu es impossible
He perdido la vergüenza por llamarte la atención
J'ai perdu la honte de te chercher l'attention
Más como el aire para ti soy invisible
Mais comme l'air pour toi, je suis invisible
Más como el aire para ti soy invisible
Mais comme l'air pour toi, je suis invisible





Writer(s): Gian Marco, Amaury Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.